我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。
春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。
早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。
去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
相聚多難，離別更難；晚春的告別就像東風雕零。
春蠶吐盡絲，至死方休；紅燭自焚，淚流幹。
早上對著鏡子化妝，免得妳變色如雲；午夜對著月亮唱歌太悲傷了。
蓬萊仙界離這裏不遠，勤快的青鳥使者，請妳替我看壹看。
從明顯的描寫來看，好像是壹首情詩。第壹句話好不容易遇到，卻又不好意思離開。第二句，以花的柔弱為象征，被離別和相思的感覺所困擾，情緒低落。三四句是眾所周知的名句，是全詩的重點。愛得深沈凝重，生死與共。五六句想象著被思念的女人的生活場景，寓意著與人分離，互相關心，表示關心和珍惜。末了，都說距離不遠，但是很難相見，很難交流。希望有人能傳個話，帶個問候。有了這個解釋，這段戀情將會無果而終，心愛的人。還有壹種可能是這首詩沒有技巧，但作者表達的是壹種總結和提純的人生體驗，或者是壹種戀愛體驗，或者是壹種友情體驗，或者兩者兼而有之。這樣，就意味著有男女之愛的生活。總之，這首詩是壹山詩中最著名的壹首。它深邃而不晦澀，絢爛而自然，它悲涼而美麗。