問題1:C
問題2:B
問題三:？①文中公常年腳痛，癥狀十分奇特罕見，醫生也解釋不清楚。(3分。“差別不大”和“比喻”的翻譯是1，大意的翻譯是1。文忠派人去送行。果然，壹個戴著鐵帽子的人正站在路邊等他。(4分。兩個“冠”各給1分，“盡快”給1分，翻譯效果給1分。)<
問題1:C
問題2:B
問題三:？①文中公常年腳痛，癥狀十分奇特罕見，醫生也解釋不清楚。(3分。“差別不大”和“比喻”的翻譯是1，大意的翻譯是1。文忠派人去送行。果然，壹個戴著鐵帽子的人正站在路邊等他。(4分。兩個“冠”各給1分，“盡快”給1分，翻譯效果給1分。)
問題1:
試題分析:文言文中的人物關系要明確，結合原文“石過汝陰，公儀如此說”，我們知道蘇軾是從文忠公處得知公式的。
問題2:
試題分析:這是壹道客觀斷句題，要求考生具備壹定的文言文能力。要解決這個問題，先觀察選項的特點，獲取相關信息，再結合原字“許文珍”、“童子”、“石”、“戚”來推斷選項。
問題3:
試題分析文言句子的翻譯壹定要回歸原文。壹般采用直譯。如果直譯失敗，則采用意譯，並遵守“信”和“達”的原則。翻譯時還要註意劇中關鍵詞的含義、用法、特殊句式的翻譯，這是得分點。①關鍵詞“”很少被翻譯成奇怪、罕見；“余”翻譯過來就是明確或清楚的解釋。②兩個“冠”，第壹個是動詞，戴；第二個“皇冠”是名詞，是帽子；“盡快”翻譯過來就是等待。
參考翻譯
道士徐文珍介紹自己是濰州人。他嗜酒如命，傲慢放肆。他能吃生洋蔥和鮮魚，治病以指為針，以土為藥，很有效果。歐陽文忠來青州打工，徐文珍來陪他玩。在壹起呆久了，他要求離開。聽說文仲恭被提拔重用後，他又來到了汝南。文仲公經常用好酒和菜地招待他。讓他的叔叔，父親和兄弟們招待他。文仲公常年腳痛。癥狀很奇怪很罕見，醫生也解釋不清楚。徐文真教文仲公從腳到頭汲取氣血。文仲恭聽從了他的建議，很快就康復了。突然有壹天，許文貞強烈懇求離開，文仲公卻讓他留下。不，他說，“我有罪。我跟妳出去了，我不能再呆了。”文仲公派人去送行。果然，壹個戴著鐵帽子的人正站在路邊等他。許文珍出城後，雇了壹個村童讓他拿藥筐。走了幾英裏後，村裏的男孩告訴他請求離開。許文珍從饃饃裏拿出壹個棗子那麽大的小瓢，在手心裏反復了好多次。他拿了滿滿兩勺酒，給了村裏的孩子們。(男孩說)是好酒。從此，沒有人知道許文真的是生是死，村裏的孩子都瘋了，也不知道他最後去了哪裏。蘇軾路過如茵，文仲公詳細告訴他自己治病的事。之後蘇軾被貶黃州，黃岡縣令周突發重病。蘇軾試著告訴他徐聞的配方，七天後痊愈。徐文真是個奇怪的人。