我住在煙落的房間，灰塵無關緊要。把殘玉倒透竹，卷起“黃婷”，躺下來看山。
如果妳貪婪自大，不妨處處制造笑點。天知道創世有異心，老卻如英雄！
2.翻譯:
我家住在壹個雲霧繚繞、夕陽西下的國家。
與世界上的事情無關。
喝完翡翠，我走過竹林；
看完黃婷，我躺下來欣賞山裏的美景。
我貪圖的是任意放縱，對世俗生活的蔑視，讓自己在這種無拘無束的生活中老去。
不要到處幹擾妳的幸福，
我知道天堂裏有另壹種心，
就是讓主人公像正常人壹樣無所事事地老去。
3.註:xiè:美酒。
黃婷:道家養生之道的經典之作。
小奧:唱著口哨，得意洋洋。
元:壹個通用詞，同“原”，本來。
4.贊賞:
劉克莊《後村詩話續》將陸遊的詞分為三類:“嘉軒不能通其激昂慷慨之詞；典雅精致，有陳建齋、朱熹珍；美密者，欲出顏書元，何方慧。”這首《鷓鴣天》詩，可以算是陸遊雅俗共賞的代表作之壹。