第三卷，夜戰
作者:劉吉
凡夜間與敵作戰者，必多使用火鼓，故以惑敵耳目，使其不知與我何幹，方為勝。法曰:“夜戰多鼓。」
春秋時，越國吳被伐。吳國的統治者李澤掉進了水裏。左右軍越多，叫囂越夜，左或右；吳粉兵於之。率領中國軍隊潛入，當吳擊鼓時，吳師範大亂，兵敗。
翻譯
作者:佚名
在夜間對敵作戰時，壹定要多利用火光和鼓聲，擾亂敵人的視聽，使他不知道采取什麽戰術來防備我軍。這樣，我們就能贏。正如《孫子兵法》所說，“夜戰要多用火和鼓。”春秋時期，當越國攻打吳國時，吳軍和李澤壹起自衛反擊，與越軍隔海相望。越王勾踐把壹部分軍隊組織成左右兩軍，夜間擊鼓吶喊，交錯行進，吳王夫差分兵防守。於是，越王率領鐘君的主力，悄悄跨過李澤，直撲吳軍的主力，擊鼓進攻。吳軍大亂，越軍壹舉擊潰吳軍。
文言文翻譯《漢書》原文及翻譯《顏家訓》，終篇及翻譯《顏家訓》，歸鄉篇及翻譯《顏家訓》，省事篇及翻譯《顏家訓》，勉學篇及翻譯《顏家訓》，婚後篇及翻譯《顏家訓》，養生篇及翻譯《顏家訓》，業務相關篇及翻譯《顏家訓》，穆賢篇及翻譯《顏家訓》。