tuì yì wán
2 《準繩·類方》卷七 2.1 方名退翳丸
2.2 組成蟬退5錢，白菊花5錢，夜明砂5錢，車前子5錢，連翹5錢，黃連1兩，蛇退1條（炒）。
2.3 主治壹切翳膜。
2.4 退翳丸的用法用量每服30丸，薄荷湯送下。
2.5 制備方法
上為末，米泔煮豬肝為丸，如梧桐子大。
3 《幼幼新書》卷二十五引《龍木倫》 3.1 方名退翳丸
3.2 組成黑參1兩，防風1兩，細辛半兩，石決明半兩，車前子半兩，桔梗1兩半，黃芩1兩半。
3.3 主治小兒眼疳外障。
3.4 退翳丸的用法用量每服10丸，空心茶送下。
3.5 制備方法上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。
4 《眼科全書》卷三 4.1 方名退翳丸
4.2 組成青葙子1兩，蒺藜1兩，木賊草1兩，谷精草1兩，草決明1兩，蟬退1兩，密蒙花1兩，牛蒡子1兩，防風1兩，歸尾1兩，龍膽草1兩，赤芍1兩，夏枯草7錢，陳皮7錢，夜明砂5錢，犀角2錢，石決明1兩。
4.3 功效退翳。
4.4 主治冰翳內障。由肝臟積熱，久久成內障，其翳如冰，瞳仁漸大。
4.5 退翳丸的用法用量每服30丸，酒送下，不拘時候。
4.6 制備方法上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。
5 《秘傳眼科龍木論》卷三 5.1 方名退翳丸
5.2 組成白芷1兩，細辛1兩，五味子1兩，枳殼1兩（去瓤，麩炒），牡蠣2兩，茺蔚子2兩。
5.3 主治混睛外障。因毒風在肝，積血瞼眥之間，初患之時，先疼後癢，磣澀淚出，怕日羞明，白睛先赤，發歇無定，漸漸眼內赤脈橫立遮睛，如隔紗看物，難以辨明。
5.4 退翳丸的用法用量每服10丸，空心米飲湯下。
5.5 制備方法上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。
6 《同壽錄》卷二 6.1 方名退翳丸
6.2 組成防風2兩，膽草2兩，赤芍2兩，連翹2兩，木賊2兩，枳殼2兩，山梔3兩，黃芩3兩，川芎1兩5錢，蔓荊2兩，草決3兩，石決2兩（另研），谷精3兩，檳榔2兩，黃柏1兩5錢，甘菊2兩，生地4兩，當歸2兩，柴胡1兩5錢，黃連1兩，蟬退1兩5錢，羌活1兩5錢。
6.3 主治打傷眼睛。
6.4 退翳丸的用法用量菊花湯下。
6.5 制備方法上為末，水為丸。
7 《全國中藥成藥處方集》（北京方） 7.1 方名退翳丸
7.2 組成當歸32兩，香附32兩，防風32兩，草決明32兩，蟬蛻8兩，玄參64兩，青皮16兩，連翹32兩，菊花64兩，蛇蛻8兩，白芷32兩，川芎20兩，枳殼64兩，密蒙花16兩，柴胡32兩，薄荷16兩，黃芩32兩，郁金16兩，蒺藜64兩（炒），木賊草64兩，赤芍32兩，橘皮32兩，谷精草8兩。
7.3 功效消障退翳，散風明目。
7.4 主治火眼外障，血翳貫睛，視物不清，羞明澀痛。
7.5 退翳丸的用法用量每服2錢，溫開水送下，1日2次。
7.6 制備方法上為細末，水泛小丸，滑石為衣，闖亮。
8 《回春》卷五 8.1 方名退翳丸
8.2 組成當歸1兩，川芎1兩，白蒺藜1兩，地骨皮、川椒（去子）7錢，菊花1兩，羌活1兩，密蒙花1兩，蔓荊子1兩，荊芥1兩，薄荷3錢，蛇退3錢，瓜蔞根3錢，楮實子3錢，黃連3錢，甘草3錢，木賊2兩（童便浸1宿）。
8.3 主治眼疾，諸般翳障，昏暗。
8.4 退翳丸的用法用量食後服，每日2次。有翳者，米泔水送下；睛暗，當歸湯送下；氣障者，木香湯送下；婦人血暈，當歸薄荷湯送下。
8.5 制備方法上為末，煉蜜為丸，每1兩作10丸。
8.6 用藥禁忌忌葷腥、面食等物。
8.7 附註方中地骨皮用量原缺。
9 《秘傳眼科龍木論》卷六 9.1 方名退翳丸
9.2 組成黑參1兩，防風1兩，人參1兩，茯苓1兩，石決明1兩，細辛1兩，黃芩1兩，桔梗1兩，車前子1兩。
9.3 主治小兒疳眼外障。
9.4 退翳丸的用法用量每服10丸，空心茶送下。
9.5 制備方法上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。
古籍中的退翳丸 《普濟方》：[卷七十九眼目門]內障眼膜。熨烙除去根本。然後宜服涼肝散。點七寶膏。服退翳丸。立效。歌曰。白睛先赤作根基。痛癢風吹淚出眵。...
《幼科證治準繩》：[集之八·脾臟部（下）疳]眼疳不宜燒灸頭面，恐損眼也，切忌點藥，宜服殺疳散、退翳丸。《聖惠》論∶夫肝開竅於目，目者肝之候，若小兒...
《幼幼新書》：[卷第二十五]眼疳第四不宜燒灸頭面，恐損眼也。切忌點藥，宜服殺疳散、退翳丸（方並見本門。）《聖惠》論肝開竅於目，目者肝之...
《秘傳眼科龍木論》：[卷之六]七十壹·小兒疳眼外障不宜燒炙頭面。恐損眼目。尤忌點藥。宜服殺疳散、退翳丸立效。詩曰∶小兒疳眼自何來腦熱肝風起禍災或固瀉...
《秘傳眼科龍木論》：[卷之三]二十六·混睛外障