pill與tablet的區別
壹、讀音不同
pill 英[p?l] 美[p?l]
tablet 英[?t?bl?t] 美[?t?bl?t]
二、釋義不同
pill
n. 藥丸; 藥片; 口服避孕藥; 討厭的人; 討厭鬼;
vi. 起球; 結絨;
tablet
n. 藥片; 片劑; 丸; (固定於墻上作紀念的)牌，碑，匾; 壹塊肥皂; 便箋本;
vt. 用碑牌紀念; 將（備忘錄等）寫在板上; 將…制成小片或小塊;
三、詞形變化不同
pill第三人稱單數：pills?復數：pills?現在分詞：pilling?過去式：pilled?過去分詞：pilled
tablet第三人稱單數：tablets?復數：tablets?現在分詞：tableting?過去式：tableted?過去分詞：tableted
四、用法不同
tablet與pill都可指藥片、藥丸。但tablet壹般指無糖衣包裹的圓片或其他形狀的藥片，例如：
1、The doctor told me to take two tablets of aspirin before meals.醫生告訴我飯前吃兩片阿匹斯林。
2、Don't?dissolve?the?tablet?in?water. 別把藥片溶於水中。
pill是指特定的藥丸，藥片。此外，pill在美國口語中，可指女用口服避孕藥。例如：
1、The?doctor?is?doing?research?on?the?side-effects?of?the?pill. 醫生正在研究口服避孕藥的副作用。
2、I've?had?to?come?off?the?pill. 我不得不停止使用口服避孕藥。
五、雙語例句
pill
1、The?pills?the?doctor?gave?me?aren't?working.?
醫生給我的藥片不管事。
2、Remember?you?may?feel?sleepy?after?taking?the?pills.?
記住，吃了這些藥片之後，妳可能會犯困。
3、I?took?a?pill?to?help?settle?my?nerves.?
我吃了壹片藥，好放松壹下神經。
4、Children?may?eat?pills?in?mistake?for?sweets.?
孩子們會把藥片錯當成糖果吃的。
5、The?pills?might?have?helped?him,?if?only?he'd?taken?them?regularly.?
他當時要是按時服藥，也許可以對他有幫助的。
tablet
1、He?also?studied?the?ancient?stone?tablets?from?around?the?pyramids.?
他還研究了在金字塔周圍發現的古代石匾。
2、I?take?wheat?and?yeast?tablets?daily?to?purify?the?blood?
我每天服用幹酵母片以凈化血液。
3、You?can?also?take?red?ginseng?in?convenient?tablet?or?capsule?form.?
妳也可以選擇便於服用的紅參片或紅參膠囊。
4、It's?time?for?your?tablets,?dear?
該吃藥了，親愛的。
5、I'm?on?tablets?and?I?can't?drive.?
我在服藥，不能開車。