ytnet.com/chemical/chem_cy.htm
/plastic/dispbbs.asp?BoardID=7&replyID=353&id=335&skin=1
塑料原料名稱中英文對照表
/ishare/download.php?fileid=4916
化學物質俗名總匯
/ishare/download.php?fileid=557678
高中常見物質俗名大全
/ishare/download.php?fileid=360868
化學藥品俗名
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
A
俗名 化工產品學名
阿米酚 二鹽酸-2，4-二氨基苯酚
"阿尼林黑,精元" 苯胺黑
阿尼林油 苯胺
阿司匹林 乙酰水楊酸
癌得平 鹽酸氧氮芥
艾氏劑 1，2，3，4，10，10-六氯-1，4，4a，5，8，8a-六氫化-1，4，5，8-二甲撐萘
安妥 α-萘硫脲
安息香 苯偶姻，二苯乙醇酮
安息香酸 苯（甲）酸
氨基G酸 2-萘胺-6，8-二磺酸
B
俗名 化工產品學名
巴豆醛 β-甲基丙烯醛
巴豆酸 丁烯酸
巴黎綠 醋酸亞砷酸銅
白報紙 新聞紙
白金 鉑
白鉛粉、鉛白 堿式碳酸鉛
白脫紙 牛油紙
白艷華 活性輕質碳酸鈣
白洋幹漆 白蟲膠
百裏酚 5-甲基-2-異丙基苯酚
柏油 焦油瀝青
酸（五倍子酸、沒食子酸） 3，4，5-三羥基苯(甲)酸
包衣塑料 苯乙烯-2-乙烯吡啶聚合物
保棉豐（3911亞碸） 二硫代磷酸-O，O-二乙基-S-乙基亞磺酰基甲基酯
保棉磷（谷硫磷） 二硫代磷酸-O，O-二甲基-S-（4-氧代-二氫-1，2，3-苯並三嗪-3-甲基）酯
保險粉 連二亞硫酸鈉
倍硫磷 硫逐磷酸-O，O-二甲基-O-（3-甲基-4-甲硫基苯基）酯
焙燒蘇打 硫酸氫鈉
苯胺靈 苯胺基甲酸異丙酯
苯酐 鄰苯二甲酸酐
苯基溶纖劑 乙二醇-苯醚
蓖麻酸 順式-12-羥基十八碳烯-9-酸
避蚊油 鄰苯二甲酸二甲酯
變色酸 1，8-二羥基萘-3，6-二磺酸
C
俗名 化工產品學名
藏紅花酸 2-萘酸-8-磺酸
草堿 不純的碳酸鉀
草枯醚 2，4，6-三氯苯基-4'-硝基苯基醚
草酸、肥酸 乙二酸
層壓板 層壓塑料
赤血鈉 鐵氰化鈉
赤血鹽 鐵氰化鉀
除草醚 2，4-二氯苯基-4'-硝基苯基醚
除線磷（VC-13） 硫代磷酸-O，O-二乙基-O-2，4-二氯苯基酯
吹風油 吹制油
粗汽油 石油英
醋石 醋酸鈣
D
俗名 化工產品學名
噠嗪硫磷（殺蟲凈） 硫逐磷酸-O，O-二乙基-O-[3-氧代-2-苯基-4，5-（ZH）-噠嗪基]酯
打底劑、納夫妥 色酚
打火石 燧石
打薩宗 雙硫腙
大紅色基B 2-萘胺
大紅色基G(旗紅培司) 5-硝基2-甲苯胺
大茴香油 八角茴香油
大蘇打 海波、硫代硫酸鈉
膽礬（藍礬） 硫酸銅
膽酸 3，7，12-三羥甾代異戊酸
蛋氨酸 甲硫基丁氨酸
道林紙 膠版印刷紙
稻草完（殺草丹） 二乙胺基硫代甲酸-S-（4-氯）芐基酯
稻豐散 二硫代磷酸O，O-二甲基-S-（α-乙羥基）芐基酯
稻瘟醇 五氯芐醇
稻瘟凈 硫趕磷酸O，O-二乙基-S-芐基酯
低級醇 低碳數脂肪醇
滴滴涕 雙對氯苯基三氯乙烷
滴維凈 乙酰胂胺
敵草隆 N-3，4-二氯苯基-N'，N'-二甲基脲
敵敵畏 磷酸-O，O-二甲基-O-2，2-二氯乙烯基酯
敵菌靈 2，4-二氯-6-（鄰-氯代苯胺基）-均三氮苯
敵鼠 2-（二苯基乙酰基）-1，3-茚二酮
敵銹鈉 對氨基苯磺酸鈉
碘紡 三碘甲烷
電木(膠木) 以木粉為填料的酚醛塑料
電石 碳化鈣
電石氣 乙炔
電玉 給加工成形而得的脲醛塑料
電玉粉 脲醛壓塑粉
靛青 靛藍
雕白粉 粉狀甲醛次硫酸氫鈉
雕白塊 塊狀甲醛次硫酸氫鈉
丁基卡必醇 二甘醇壹丁醚
丁基卡必醇醋酸酯 二甘醇丁醚醋酸酯
丁基溶纖劑 乙二醇壹丁醚
丁子香酚 4-烯丙基-2-甲氧基苯酚
豆棵威（草滅平） 2，5-二氯-3-氨基苯甲酸
毒草安 N-異丙基-氯乙酰替苯胺
毒殺芬 八氯莰烯
杜鵑花酸 壬二酸HOOC(CH↓2)↓7COOH
度冷丁 鹽酸哌替啶
多菌靈 N-（2-苯並咪唑基）-氨基甲酸甲酯
多滅磷 O，S-二甲基硫代磷酰胺
E
俗名 化工產品學名
兒苯酚 鄰苯二酚
二甲苯麝香 2，4，6-三硝基-5-叔丁基間二甲苯
二甲基溶纖劑 乙二醇二甲醚
二乙基卡必醇 二甘醇二乙醚
二乙基溶纖素 乙二醇二乙醚
F
俗名 化工產品學名
發光劑 電鍍光亮劑
發泡劑AC 偶氮二甲酰胺
凡立水 清漆
礬土 氧化鋁
反油酸 反式十八烯-9-酸
方棚油 變壓器油
非岡 二氯萘醌
非那西丁 乙酰替乙氧苯胺
肥酸 己二酸
分散（性）耐硒桃紅B 1-氨基-4-羥基蒽醌
酚瀝青 煤焦油分餾時雜酚油餾出後的殘貿物
風茅油 檸檬草油
氟裏昂 氟氯烷
氟裏昂-11 壹氟三氯甲烷
氟裏昂-113 1，1，2-三氟-1，2，2-三氯乙烷
氟裏昂-114 1，1，2，2-四氟-1，2-二氯乙烷
氟裏昂-12 二氟二氯甲烷
氟裏昂-13 三氟壹氯甲烷
氟裏昂-14 四氟甲烷，四氟化碳
氟裏昂-22 二氟壹氯甲烷
氟綸 聚四氟乙烯纖維
氟塑料-46 四氟乙烯-六氟丙烯***聚物
福爾馬林 甲醛水
福美甲胂 二甲胺基荒酸甲胂
福美錳 二甲胺基荒酸錳
福美鎳 N，N-二甲基二硫代氨基甲酸鎳
福美砷 N，N-二甲基二硫代氨基甲酸砷
復方阿斯匹林 復方乙酰水楊酸
富巴酸(延胡索酸) 反丁烯二酸
富民隆（三環汞劑） 磺胺汞、N-苯汞基對甲苯磺酰苯胺
G
俗名 化工產品學名
幹冰 固體二氧化碳
甘氨酸 氨基醋酸
甘醇 乙二醇
甘汞 氯化亞汞
甘油 丙三醇
鋼宗、鋼精 鋁
高級醇 高碳數脂肪醇
鉻鹽精 堿式硫酸鉻
根皮酚 間苯三酚
谷氨酸 α-氨基戊二酸
谷仁樂生、谷樂生 磷酸乙基汞
矽石 二氧化矽
過氯綸 過氯乙烯纖維
H
俗名 化工產品學名
海波 硫代硫酸鈉
皓礬 硫酸鋅
黑油膏 魚石脂
紅礬鉀 重鉻酸鉀
紅礬鈉 重鉻酸鈉
紅黴素族抗菌素 大環內酯族抗菌素
紅色基BB 鄰氨基苯甲醚
紅色基GG 對硝基苯胺
紅色基KB 對氯鄰氨基甲苯
紅色基RC 5-氯-2-甲氧基苯胺鹽酸鹽
胡椒嗪 哌嗪
胡椒醛（天芥菜精） 3，4-亞甲二氧基苯甲醛
胡敏酸 腐殖酸
胡敏酸鈉 腐殖酸鈉
琥珀酸 丁二酸
花生酸 廿烷酸
黃丹 壹氧化鉛
黃蜀葵素 十五內酯
黃血鹽 亞鐵氰化鉀
黃血鹽納 亞鐵氰化鈉
黃油 奶油、潤滑脂
黃樟腦（黃樟素） 4-烯丙基-1，2-甲撐二氧基苯
磺胺酸 對氨基苯磺酸
灰錳養 高錳酸鉀
茴香醇 對甲氧基苯甲醇
茴香腦 對丙烯基茴香醚
茴香醛 對甲氧基苯甲醛
活性陶土 活性粘土
火油 照明煤油
J
俗名 化工產品學名
幾奴尼 對苯二酚
加拉明 三碘季銨酚
甲基-1605(甲基對硫磷) 硫代磷酸O，O-二甲基-O-對硝基苯基酯
甲基卡必醇 二甘醇-甲醚
甲基溶纖劑 乙二醇壹甲醚
堿粉（堿面） 無水碳酸鈉
醬色 焦糖
焦酸（焦油沒食子酸） 連苯三酚，苯三酚-〔1，2，3〕
角鯊烯 三十碳六烯
結晶玫瑰 醋酸三氯甲基苯基甲酯
芥酸 順式廿二烯-13-酸
芥子氣 二氯乙硫醚
金粉 銅粉
金剛砂SiC 碳化矽
錦綸 聚己內酰胺纖維
錦綸-3 聚β-酰胺纖維
精氨酸 2-氨基-5-胍基戊酸
鯨蠟醇 十六醇
久效磷 磷酸O，O-二甲基-O-Cl-1-甲基-2-甲胺甲酰基)乙烯基酯
酒精 乙醇
酒石酸 2，3-二羥基丁二酸
聚碸 雙酚A-4，4'-二苯基碸
聚氯醚 聚3，3-雙（氯甲基）環氧丙烷
聚碳酸酯 2，2-雙（-4-羥基苯基）-丙烷聚碳酸酯
菌核凈 N-（3，5-二氯苯基）丁二酰亞胺
K
俗名 化工產品學名
卡巴胂 對脲基苯砷酸
卡必醇 二甘醇壹乙醚
卡必醇醋酸酯 二甘醇壹乙醚醋酸酯
卡地阿唑 戊四氮
開樂散 三氯殺蟎醇
抗蟲靈（噻唑嘧啶） 噻吩乙烯四氫甲嘧啶
抗氧劑1010 四-（4-羥基-3，5-特丁基苯基丙酸）季戊四醇酯
抗氧劑1076 3，5-二特丁基-4-羥基苯丙酸十八酯
抗氧劑330 1，3，5-三甲基-2，4，6-三（3，5-特丁基-4-羥基芐基）苯
抗氧劑CA 1，1，3-三（2-甲基-4-羥基-5-特丁基苯基）丁烷
栲皮 植物（鞣）革
苛性鉀 氫氧化鉀
克菌丹 N-三氯甲硫基-四氫化酞酰亞胺
克瘟散 二硫代磷酸O-乙基-S，S-二苯基酯
克瀉痢寧 δ-羥基喹啉酞磺胺噻唑
口惡烷 環氧乙烷
枯茗醛 對異丙基苯甲醛
苦咪酸 2，4，6-三硝基苯酚
苦土 氧化鎂
快幹漆料 內用瓷漆料
葵子麝香 2，6-二硝基-3-甲氧基-1-甲基-4-叔丁基苯
L
俗名 化工產品學名
賴氨酸 2，6-二氯基己酸
藍色基B 鄰聯茴香胺
藍色基BB 4-苯酰胺基-2，5-二乙氧基苯胺
藍色鹽VB 4-甲氧基-4'-氨基二苯胺重氮鹽
勞倫酸 1-萘胺-5-磺酸
老亞胺 聚酰亞胺
樂果 二硫代磷酸O，O-二甲基-S-(-N-甲基氨基甲酰)甲基酯
雷米封 異煙肼
雷鎖辛 間苯二酚
立德粉 鋅鋇白
聯苯胺 4，4'-二氨基聯苯
磷酸鈉玻璃 六偏磷酸鈉
硫銨 硫酸銨
硫鋇粉 多硫化鋇
硫比潮藍 硫化藍
硫丹 1，2，3，4，7，7-六氯雙環〔2，2，1〕庚烷-（2）-雙羥甲基-5，6-亞硫酸酯
硫化促進劑AZ 二乙基苯並噻唑次磺酸胺
硫化促進劑CZ 環乙基苯並噻唑次磺酸胺
硫化促進劑D 二苯胍
硫化促進劑DIBS N，N'-二異丙基-2-苯並噻唑次磺酸胺
硫化促進劑DM 二硫化二苯並噻唑
硫化促進劑DOTG 二鄰甲苯胍
硫化促進劑H 六亞甲基四胺
硫化促進劑M、氫硫劑（M劑） 2-巰基苯並噻唑
硫化促進劑NA-22 乙撐硫脲
硫化促進劑TETD 二硫化四乙基秋蘭姆
硫化促進劑TMTD、福美雙 二硫化四甲基秋蘭姆
硫化促進劑TMTM、福美聯 壹硫化四甲基秋蘭姆
硫化促進劑ZBX 丁基黃原酸鋅
硫化促進劑ZDMC 二甲胺基荒酸鋅
硫黃 硫
硫噴妥鈉 5-乙基-5-（1-甲丁基）-2-硫代巴比妥酸鈉
硫糖鋁 蔗糖硫酸酯堿式鋁鹽
硫鐵礦 黃鐵礦
六六六 六氯化苯、六氯環己烷
六氫吡啶 哌啶，氮雜環己烷
綠礬 硫酸亞鐵
綠麥隆 N-（3-氯-4-甲基苯基）-N'，N'-二甲基脲
氯百殺 四氯苯酞
氯丹 八氯化甲橋茚
氯仿 三氯甲烷
氯化苦 三氯硝基甲烷
氯硫磷 硫代磷酸O，O-二甲基-O-（3-氯-4-硝基苯）酯
氯綸 聚氯乙烯纖維
氯硝胺 2，6-二氯-4-硝基苯胺
氯壓定（催壓降） 二氯苯胺咪唑啉
羅謝爾鹽 酒石酸鈉鉀
M
俗名 化工產品學名
馬糞紙 黃板紙
馬來酰肼 順丁烯二酸酰肼
馬來酰肼(抑芽丹) 順丁烯二酸酰肼
嗎啉 1，4-氧氮雜環己烷
麥穗寧 2-（2'-呋喃基）苯並咪唑
蟎卵酯（K-6451） 對氯苯基磺酸對氯苯基酯
茅草枯 達拉朋
茂果 二硫代磷酸O，O-二甲基-S-（嗎啉基甲酰甲基）酯
米吐爾 硫酸對甲胺基苯酚
密胺 三聚氰(酰)胺
滅草靈 N-3，4-二氯苯胺基甲酸甲酯
滅草隆 N-對-氯苯基-N'，N'-二甲基脲
滅黑穗藥 六氯苯
滅蚜凈 磷酸O，O-二甲基-O-(1-甲基-2-乙氧基羰基)乙烯基酯
莫爾鹽 硫酸亞鐵銨
木精 甲醇
壹、硫酸鹽類：
1．皓礬： ZnSO4.7H2O 2.鋇餐,重晶石： BaSO4
3．綠礬： FeSO4.7H2O 4.芒硝： NaSO4.10H2O
5．明礬： KAl(SO4) 2.12H2O
二、礦石類：
1. 瑩石：CaF2 2.光鹵石： KCl.MgCl2.6H2O
3. 黃銅礦： CuFeS2
4. 礬土：Al2O3.H2O、Al2O3.3H2O和少量Fe2O3 、SiO2
5．磁鐵礦石： Fe3O4 6.赤鐵礦石：Fe2O3
7. 褐鐵礦石： 2Fe2O3.3H2O 8.菱鐵礦石：Fe2CO3
9．鎂鐵礦石：Mg2SiO4
10. 蘇口鐵：碳以片狀石墨形式存在 11. 白口鐵:碳以FeC3形式存在
12. 高嶺石： Al2 (Si2O5)(OH) 4 或(Al2O3.2SiO2.2H2O)
13．正長石： KAlSi3O8 14. 石英：SiO2
15．硼砂： Na2B4O7.10H2O 16. 脈石：SiO2
17．剛玉(藍寶石.紅寶石)： 天然產的無色氧化鋁晶體
三、氣體類：
1．高爐煤氣：CO,CO2等混合氣體 2. 水煤氣CO,H2
3. 天然氣（沼氣）：CH4
四、有機類：
1. 福馬林（蟻醛）： HCHO 2. 蟻酸：HCOOH
3．尿素： (NH4CNO)或 CO(NH2) 2 4. 氯仿： CCl4
5．木精（工業酒精）：CH3OH
6. 甘油： CH2OH-CHOH- CH2OH
7．硬脂酸：C17H35COOH 8.軟脂酸： C15H31COOH
9. 油酸： C17H33OH 10．肥皂：C17H35COONa
11．銀氨溶液：[Ag(NH3) 2]+ 12．乳酸：CH3-CHOH-COOH
13．葡萄糖：C6H12O6 14．蔗糖：C12H22O11
15.核糖：CH2OH-(CHOH) 3CHO
16.脫氧核糖：CH2OH-(CHOH) 2CH2-CH 3 17．澱粉： (C6H10O5)n
18．火棉,膠棉：主要成份都是[(C6H7O2)-(ONO2) 3] n 只是前者含N量高
五、其他類：
1. 白堊： CaCO3 2.石灰乳：Ca(OH) 2
3. 熟石灰： 2CaSO4.H2O
4. 足球烯： C60 5.銅綠：Cu2(OH)2CO3
6. 純堿： Na2CO3 7.王水： HCl,HNO3 (3:1)
8. 水玻璃(泡火堿) ：Na2SiO3
9.小蘇打：NaHCO3 10.蘇打：Na2CO3 11. 大蘇打：Na2S2O3
12.鹽鹵：MgCl2.6HO