T1航站樓
桂林機場T1航站樓於1996年建成通航，如今設施陳舊，容量飽和，已無法滿足日益發展的需要。隨著桂林國際旅遊勝地的建設，T1航站樓改造及T2航站樓建設勢在必行。桂林機場T1航站樓為2層結構，面積達5萬多平方米，擁有登機橋17座，到港行李傳輸帶6條；候機樓內包括商業餐飲和其他出租服務設施面積達6086平方米。候機樓內有餐廳、書店、網吧等場所，設有VIP候機廳。同時提供自助值機、免費Wi-Fi、免費飲用水等服務。
免費無線網絡（WiFi）：可以通過手機、筆記本電腦、平板電腦搜索“glairport”免費使用無線網絡鏈接。
自助值機：無需托運行李的旅客可以通過自助值機設備自行選座位，打印登機牌。
桂林兩江國際機場T1航站樓改造暨T2航站樓建設工程啟動，兩江機場T1航站樓改造工程將完成候機樓屋面板刷漆翻新、屋面防水處理、高架橋外立面翻新、候機樓兩側綠化美化改造等項目。
廣西機場管理集團總經理胡俊華表示，桂林機場作為廣西重要的幹線機場，承擔著重要的航空運輸保障任務。此次桂林機場航站樓的改造及建設，是滿足桂林航空運輸日益增長的需要，是建設全國重要旅遊樞紐、亮化國際旅遊勝地窗口形象的需要，將高標準、高質量、高水平把工程建設好，使其成為國家重要的旅遊樞紐機場。
桂林兩江國際機場T1航站樓將進行改造，與T2航站樓改造同步，包括擴建7.72萬平方米的停車場，配套建設供電、供水、排水等配套設施，以及改造重塑候機樓外觀造型，完善服務功能，解決進出港旅客混流等問題。桂林機場T1航站樓改造及T2航站樓建設工程竣工啟用後，運輸保障能力將得到極大提升，地方綜合交通運輸體系和航空運輸網絡也將進壹步完善，必將為桂林國際旅遊勝地建設，打造國家重要的旅遊樞紐機場，促進廣西民航事業蓬勃發展，助力桂林社會經濟騰飛。
T2航站樓
2013年11月2日，桂林兩江國際機場航站樓及站坪配套設施擴建工程已獲國家發改委正式批復。總投資30.83億元，新航站樓按照2025年旅客吞吐量1200萬人次、貨郵吞吐量9.5萬噸、飛機起降量10.12萬架次的目標設計，預計2017年底可以投入使用。該項目包括新建10萬平方米的T2航站樓、40萬平方米的站坪，新增機位31個，新建T2航站樓前約4.3公裏機坪加油管線等。