當前位置:偏方大全网 - 偏方秘方 - 文言文《華喬托誌》的翻譯

文言文《華喬托誌》的翻譯

有壹個(a)縣令病了,請華佗治病。華佗(去)看病,以為他暴怒後會恢復,就多收了他的錢,卻沒有給他治療。很快就拋棄了他,留下壹封信罵他。

酋長非常生氣,他命令人們殺死華佗。酋長的兒子明白了華佗的意圖,告訴使者不要殺華佗。酋長抓不到華佗,氣得吐了幾升黑血,恢復了。

《華佗醫術》出自《三國誌》,西晉陳壽所作。

有壹個縣令病了,由顏醫治。看到病,我覺得如果有人生氣,會是多方面的,但是我得到的報酬更多,得不到治療。沒什麽好放棄的,留本書罵吧。首席果大怒,讓人追丟。酋長兒子知道了損失,叫他不要追走,氣得吐了好幾升黑血才恢復過來。

擴展數據

創作背景:

據考證,他生於漢永嘉元年(公元145年),卒於建安十三年(公元208年)。這項研究非常可疑。因為《後漢書·華佗傳》中記載華佗“百歲而面猶健,人以為不死”,也有說他到了壹五六十歲還保持著六十多歲的樣子,而且是鶴面美人的記載。

照此推算,華佗可能活了六十四歲以上。華佗生活在東漢末年三國初期。當時軍閥混戰,水旱災害肆虐,疫病流行,百姓水深火熱。當時著名詩人王燦在他的七傷詩中寫了兩句話:“出門不見,白骨蓋平原”。

這是當時社會狀況的真實寫照。看到這種情況,華佗痛恨惡毒的封建豪強,同情被壓迫被剝削的勞動人民。為此,他拒絕做官,寧願保衛金箍棒,四處奔走,解除人民的苦難。

  • 上一篇:滑石入藥有什麽好處?滑石入藥治療什麽病?
  • 下一篇:萵筍葉煮水可以治療蕁麻疹嗎?萵筍葉開水能治蕁麻疹嗎?
  • copyright 2024偏方大全网