連翹味香而淡，有辛散之性，能調和營衛，調暢氣機，通達上下，善祛瘀清熱，解毒不傷健，利濕不傷陰。不僅可廣泛用於治療內、外、兒科疾病，配伍得當還可用於婦科臨床。
01
清熱解郁，涼血治經
女人用血，容易虛，容易滯。
如果感到熱邪或體陽過盛，過食溫燥，或情誌過度，則五情化火，使血液積熱，熱傷沖任，迫使血液奔湧，可導致經血過多，甚至崩漏；
熱灼傷津，血結而不散，脈絡不通，可引起經期腹痛、頭痛、身痛。
連翹又硬又冷。善於入血分解郁清熱，涼血養血，散血結，使血熱清，血結散，使血液循正常路徑，脈絡通暢，血行止痛。
可用於治療因熱盛邪盛引起的月經過多、崩漏、痛經等婦科疾病，療效顯著。兩地可用四物湯或連翹治療。
再如月經過少引起的濕熱，小腹灼痛，陰道灼痛，大便溏黃，可用《金匱要略》連翹合當歸芍藥散、二妙散治療。
當歸芍藥散主要用於治療女性的“腹痛”。連翹既能幫助二妙散清濕熱，又能散結化瘀，行氣活血。諸藥並用，能祛濕清熱，理氣和血，止痛。
02
祛濕化濁，清熱解毒，治療帶下。
帶下多因飲食不慎，外感濕邪或肝脾腎功能失調，濕熱入下焦，沖任帶三脈受損所致，故帶下病總以濕瘀為綱。
連翹性寒，能除熱解毒，苦味能祛濕化瘀，其氣清、芳香，能除穢、中和中溫熱。
所以丹溪號稱能“瀉心火，降脾胃濕熱”，在治療濕熱帶中有清芳構化、解毒利濕的作用。
治脾虛帶下，黃白帶下，外陰瘙癢，便溏厭食，可用萬帶湯、連翹等治療。
萬帶湯合連翹，既能助脾升清利濕，又能醒脾除穢，使脾升健，濕從其源。
濕瘀交結，絡脈受損者，可配伍英宮散、烏賊骨、茜草、小薊，涼血化瘀，清熱利濕，祛濕化瘀，消除白帶。
對於濕熱過盛，傷陰傷津者，性交後出現白帶黃稠，腥臭或陰道灼痛，口幹脈數者，連翹合增液湯或八仙長壽飲，可滋陰清熱，利濕而不傷陰。
03
清心瀉火，順三焦，通淋。
兒童淋證的特點是孕婦尿頻，流涎疼痛。其癥狀多為陰虛、實熱、津液傷，不能攻而不益。
蓋心主血，脈在胞中屬心絡。懷孕後精血聚養胎，陰血不足，心陽亢盛。
如果長期抑郁，心火旺盛，熱量轉移到小腸，可導致膀胱濕熱，停滯不前。
除了清心瀉火、利濕化濁、恢復三焦氣化功能外，宜選擇祛濕不傷陰津、散結解郁、安胎之品。
連翹性溫，清熱利水，移三焦利水，寒而不凝，利而不切。
《本馮靜原》說“清心退熱”是好的...並利小便”，唐代《藥性論》中說“治五淋，止小便”。與其他清熱利尿藥相比，連翹用於孕婦或體虛淋證患者，利濕不傷胎，祛邪不傷正氣。
如孕婦陰虛淋證，量少而黃，心煩口苦，舌紅少苔，脈數，可用連翹配伍《傷寒論》朱令湯滋陰清熱，利水通淋。
治肝經濕熱下註，脘腹脹滿，小便頻數澀痛，重用連翹20克，與柴胡、白芍、鮮竹葉及粽子根、通草、車前草等配伍。，從而養血柔肝，清濕熱，相得益彰。
註:本文選自班秀文撰寫、中國醫學科技出版社出版的《向名師學習——班秀文臨床叢書》2010。