嘉慶十年(1805)，紀曉嵐在京老死，享年82歲。臨死前，他寫下了自己的挽聯:“官海沈浮如鷗，生死簿如魷魚。”
紀曉嵐死後，謚號為“文”，這是對他文學才華的高度肯定。範姜在《漢學史》中說，他是壹代受過良好教育的儒者。“他坦率而風趣，人們稱他為陳亞。但是，突然聽到他的話接近幽默，想想也是名言。”也就是說，紀曉嵐不僅學識淵博，而且還是壹個性情中人，他的幽默也很合理。
展開的資料是紀昀(1724 . 7 . 26-1805 . 3 . 14)，本名小蘭，本名春帆，本名石雲，本名關彜，本名直隸獻縣(今河北滄州市)。清朝的政治家、文學家，乾隆時期的官員。李灌出京師為禦史，兵部、禮部、協辦、大學士、太保親王掌管國子監事務，他任《四庫全書》主編。
紀昀學儒學，博覽群書，寫詩駢文，尤其擅長考證和訓詁。為官50多年，年輕時才華橫溢，精力充沛，晚年內心世界卻日益封閉。他的《嶽薇草堂筆記》就是這種心態的產物。他的詩被後人收藏，編入《紀文達公遺集》。
嘉慶十年(公元1805年)二月，紀昀病逝。因為他“敏而好學，能文，不授政績”(嘉慶皇帝題詞)，所以死後謚號文達，在村裏被稱為文達公。
參考數據
吉雲_百度百科
小沈陽_百度百科