宋:顏
院子裏長滿了青苔和紅葉。金菊開張時，已近重陽宴。日日蓮葉綠扇，粉池煙水清如練。
試著倚著涼風醒酒面。鵝這個詞來了，就滿足地板。霜降護雲何時，誰的蘆管吹秋怨？
庭院的青苔上覆蓋著紅葉。等到金菊盛開的時候，離重陽宴已經很近了。每日的霜露打在荷花上，使荷葉像綠扇壹樣枯萎了。荷塘籠罩在煙霧中，池水清澈，像壹場亮白的修行。
試圖在涼風中醉醒，就在高樓之上，忽見大雁南飛。幾片雲表明初霜飄飄，那蘆笛奏出哀樂。
2.“會歡(去西樓無話)”
五代:李煜？
獨寂西廂，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷理還亂，是悲傷，特別是心裏壹般的滋味。
沈默而孤獨，我壹個人慢慢爬上空蕩蕩的西樓仰望天空，只伴著壹彎冷月。向下望去，只見院子裏孤零零的梧桐樹，深深的院落籠罩在冷冷淒涼的秋色中。
是亡國之痛，壹直剪不斷理還亂。那長長的悲傷纏繞在心頭，卻是另壹種說不出的痛。
3.“羅素館寄語崔永與崔州”
唐朝:李商隱
竹塢清凈水清，相思隔重城。
秋陰霜飛遲，留幹荷聽雨。
竹林裏的碼頭安靜無塵，臨水的亭臺樓閣特別安靜。相思愛情飛得很遠，卻隔著壹座沈重的高城。秋高氣爽的雲持續了好幾天，霜飛的季節來晚了。把枯萎的荷葉留在地上，聽著深夜淒涼的雨聲。
4.“院子有多深？”
宋朝:歐陽修
院深柳堆煙，簾不數。玉樂雕鞍遊冶處，樓不高，看張臺路。
三月風雨狂，黃昏關門，不打算留春。淚問花無聲，紅飛過秋千。
庭院很深。有多深？柳樹伊壹，飛舞著片片青煙，壹張不知有多少層的帷幕。豪華的車馬停在貴族公子玩樂的地方。她上樓向遠處望去，卻看不到通往彰泰的路。
春天是黃昏，三月的雨伴隨著大風。再怎麽掩飾黃昏的景色，也留不住春天。我含淚問落花是否知道我的心思。落花無聲混沌，壹點壹點飛出秋千。
5.賞劉柴桑
魏晉:陶淵明
隱居在偏僻的僻靜處，常常忘記四季的季節和氣候。
開院多葉，悲人知秋來。
北窗下葵湧繁華，南域流蘇滿。
如果我現在做不到這壹點，我在想我是不是還是壹歲？
教老婆帶孩子，趁著這段時間走遠點。
偏遠地方很少有人事、娛樂等瑣事，有時會忘記壹年四季的周期性變化。巷子和院子裏到處都是落葉。看到它們我不禁感嘆，才知道已經是金秋了。北墻下的新冬葵長勢茂盛，地裏待收的稻子金黃飽滿。
現在我想及時行樂，因為我不知道明年這個時候我還能不能活著。告訴老婆趕緊帶著孩子，趁著這個美好的時間壹起去徒步旅行。