自西漢以來，“身毒”、“天竺”、“信德”等詞都是梵文的音譯，指的是印度河流域的輻射區域，而非整個南亞大陸。
唐代高僧玄奘，出使西域取經，第壹個根據因都的讀音改名為“因都”、“福天竺”，是異說之爭，原名“身都都、身毒、竇憲、天竺等。今從右調，雲印度宜。”
(地名)婆羅門Sindhu=波斯Hindhu=希臘印度(國名)，印度河(河名)，新稱印度，印度，譯為月亮。信德人-& gt；印度教->；身毒，天竺。印度教->；indu->；印度。總之，弓形蟲、天竺、印度都是從信德來的。
擴展數據:
圖書記錄:
在中國歷史上，關於印度最早的記載是在《史記·大宛列傳》中。當時稱之為身毒(印度河梵文Sindhu對偶)。《山海經》說:“身毒之國，乃軒轅所居。朱郭，天竺國也。”(這是佛教徒為了提高印度的身份，通過抄寫《周淑儀集》、《漢法本內傳》、《時嘉十譜》等書籍，以證明印度比中國的中國人更正統，這意味著贊美蠻夷為中土，貶低夏為民間偏方。
壹直被後人詬病在乎吃儒吞道。不過，這壹舉動也讓中國歷代王朝對印度肅然起敬。除了早期不信佛的王玄策和蒙古，其他朝代都不敢舉兵與之對抗，對兩國做出了友好的貢獻。)
《漢書》記載“自東南數千裏，得舒家人民市場。”。《後漢書·西域傳》記載“天竺壹人中毒”。唐初統稱為天竺。後來玄奘取經西域，按讀音改名印度。