來源:韓愈《春雪》:“新年無香,二月初草芽驚。雪來不及春,她穿庭樹為飛花。”
過年沒有香花,讓在漫長寒冷的冬天裏盼望春色已久的人們格外焦慮。前壹句“不青春”,壹種壓制;最後壹句“初見草芽”,跌宕起伏。壹個“杜”字就透露了這種急切。“景”字描寫的是詩人在焦急的期待中終於看到“春色”萌芽的驚喜表情。
人們還可以等晚春的景色,但是白雪公主已經等不下去了。她鬧得沸沸揚揚,穿樹飛花,給自己裝點了壹派春色。詩人對春雪的飛花並不失望或惋惜,而是滿心歡喜。原來是“過年沒香,二月初草芽驚”的原因。然而,詩人說雪在飛,因為春天來的太晚了。這種化因為果的寫法增加了這首詩的趣味性。“飛花”二字,化靜為動,化初春的清冷為仲春的喧鬧,翻來覆去,讓讀者目不暇接。