妳好，根據妳描述的情況，目前左踝關節兩側疼痛主要是痛風引起的。痛風是嘌呤代謝紊亂。
建議:
目前建議去醫院做個血尿酸等相關檢查明確情況。如果發生急性痛風發作，可使用秋水仙堿，但應及時停藥以緩解疼痛。平時註意低嘌呤飲食。