1、慢性咽炎：首先需要針對病因治療，如堅持戶外活動、戒煙戒酒、少食或不食辛辣刺激性食物，保持室內空氣清新，積極治療鼻炎、氣管支氣管炎等呼吸道慢性炎癥及其他全身性疾病。另外慢性咽炎分為慢性單純性咽炎、慢性肥厚性咽炎、萎縮性咽炎及幹燥性咽炎，不同分類治療方法不同。慢性單純性咽炎可局部常用復方硼砂溶液、呋喃西林溶液、復方氯己定含漱液等含漱，也可含服碘喉片、薄荷喉片及中成藥含片；慢性肥厚性咽炎患者除上述治療外，可選用激光、低溫等離子治療；萎縮性咽炎及幹燥性咽炎可選用2%碘甘油塗抹咽部，同時可服用維生素A、B2、C、E，可促進黏膜上皮生長。
2、慢性喉炎：同樣需要去除病因，如避免長時間用聲過度，戒除煙酒，改善工作環境，積極治療鼻腔、鼻竇的慢性炎癥等。急性發作時可將抗生素及糖皮質激素放入霧化器中進行霧化吸入，如吸入用布地奈德混懸液等；也可選用黃氏響聲丸、清音丸等中成藥治療。
綜上所述，慢性咽炎及慢性喉炎為不同疾病，兩者的病因、癥狀及治療方法均有差別，患者需明確疾病，對癥治療。