“老火”是巴蜀方言中的表達,意為事情費力難辦,或指嚴重、利害等。在川菜烹飪中,“老火”也用來形容烹飪的火候,表示火勢厲害,又稱大火、武火、猛火。
“惱火”是現代漢語詞典中的表達,意為生氣、煩悶,或者事情讓人感到煩惱、不滿。這個詞也可以用來形容壹個人極度焦慮、緊張的狀態。
總的來說,“老火”和“惱火”在表達的意思上是相似的,都是指事情讓人感到煩惱、緊張或者困難,只是表達方式不同。