〈1〉初期(溫邪襲肺)：發熱微惡寒，咳嗽，胸痛，咯吐白色粘痰，口幹而渴，舌紅苔薄黃，脈浮數而滑。
治法：疏風清熱，宣肺化痰。
中成藥：羚羊清肺丸。
〈2〉成癰期(熱邪壅肺)：高熱不退，咳嗽氣急，咳痰量增多，咯吐黃稠膿痰，氣味腥臭，胸痛，口幹咽燥，煩躁不安，舌紅苔黃厚膩，脈滑數。
治法：清熱解毒，化瘀消癰。
中成藥：清開靈口服液。
〈3〉潰膿期(熱毒傷肺、成癰潰膿)：熱勢漸退，咳吐大量膿性稠濁痰液，腥臭異常，咳嗽氣喘時胸痛，心煩面赤，口幹渴，舌紅絳，苔厚黃膩，脈滑數。
治法：清熱解毒，排膿。
中成藥：犀黃丸。
〈4〉恢復期(虛邪留戀、氣陰兩傷)身熱漸退，咳嗽減輕，膿痰日漸減少，胸部隱痛，氣短，易出汗，神疲乏力，盜汗，口咽幹燥，舌紅偏絳而幹、苔黃，脈細數。
治法：益氣養陰，清除余邪。
中成藥：養陰清肺膏。