2沖任和沖任的英文參考導入[湘雅醫學詞典]
崇仁印象[21世紀科技雙語詞典]
3註意沖任損傷是病機[1]。是房室勞損、感染和過度接種、沖任損傷等病機的總稱[1]。沖任損傷引起的疾病[2]。沖入血海,掌管胎兒,與肝腎氣血息息相關。第二脈傷可見月經不調、腹痛、腰酸、崩漏、習慣性流產或不孕[1]。
沖脈起源於細胞,與足陽明經、足少陰經關系密切,在各經絡中具有引導氣血的作用。任脈來源於細胞,具有滋養全身陰脈的功能[2]。所以有“沖任為血海,任為胎主”之說,可見沖任與女性月經、妊娠關系密切[2]。沖任二脈受損,多表現為月經不調、下腹痛、腰酸背痛、不孕、崩漏、習慣性流產[2][1]。
四