編寫《中醫病歷書寫基本規範》(1版)的目的是貫徹《中醫病歷書寫基本規範》，落實衛生部和國家中醫藥管理局中醫病歷建設的有關規定。《中國病歷書寫基本規範》(1版)編寫的基本原則是:①突出規範重點，註重規範內涵；②強調中醫醫案的特點、科學性、系統性、完整性和合法性；③加強中醫臨床醫師基本功訓練，規範醫生病歷書寫行為；④反映和適應醫藥衛生體制改革的新形勢；⑤吸收國家級示範中醫院優秀病歷；⑥編寫工作由參與衛生部、國家中醫藥管理局《中醫病歷書寫基本規範》修訂的項目組專家完成。
《中醫病歷書寫基本規範》(1版)的主要內容包括:①中醫病歷書寫通則；(2)中文病歷書寫基本規範(包括門急診病歷內容及要求、門急診病歷內容及要求、住院病歷內容及要求、各類住院病歷內容及要求舉例、主要臨床科室病歷書寫要點、各類知情同意模板等。);③中醫病案檢查與評價標準；(4)附錄(包括醫療機構病歷管理規定、電子病歷基本要求等。).