炮制 :用烘、炒等針藥材制成中藥。本指按照 壹定 的方法制作中藥。現 比喻 照著現成的樣子做。
成語出處: 清·李汝珍《鏡花緣》第九十八回:“即 如法炮制 , 果然 把陣破了。”
成語例句: 兩個茶房將第二箱擡到艙面上,他 如法炮制 ,壹箱書又變成了壹箱半,還撕碎了幾個厚紙包。
繁體寫法: 如灋炮制
註音: ㄖㄨˊ ㄈㄚˇ ㄆㄠˊ ㄓㄧˋ
如法炮制的近義詞: 依樣葫蘆 見“ 依樣畫葫蘆 ”。
如法炮制的反義詞: 獨樹壹幟 獨自打起壹面旗號。比喻與眾不同,自成壹格在更為人們熟悉的樂曲中奏鳴曲是沒有獨樹壹幟的 別出心裁 獨出巧思,不同流俗但這夥兒有三十余口之多,不知賢妹可能別出心裁,另有泡制?《鏡花緣》別出心裁的欺
成語語法: 連動式;作謂語、定語、狀語;用於事物
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: to follow a set pattern
俄語翻譯: действовать по шаблону
日語翻譯: しきたりどおりにことを運(はこ)ぶ
其他翻譯: <德>nach schema vorgehen <etwas nach der schablone machen><法>se faire de même manière <se conformer à un modèle>
讀音註意: 制,不能讀作“zì”;炮,不能讀作“pào”。
寫法註意: 制,不能寫作“治”。