按照澳洲的出入境規章，藥品是必須申報的。妳的中介建議妳不要申報是很有道理的，因為其中有些藥品是不會被批準帶入和沒收的。正如妳所說，壹些尤其是沒有英文解釋的藥品極有可能被沒收。
我的個人建議是“自信滿滿”的走綠色通道！不僅很可能蒙混過關，而且時間上會節省很多。
另外就是機場內會有人給妳填張表格寫明妳自己攜帶的物品的大類，這時候妳要註意，要走綠色通道的話之前就要不露出馬腳。
還有，機場內會有些警衛牽著的警犬來用鼻子嗅妳隨身攜帶的物品（但壹般以聞食物氣味為主），所以壹般來說只要妳托運不帶在身上應該問題不大。
但，所以液體物品（無論藥物或化妝護夫品）2年前開始規定均不能帶了。
另外，無論妳英語是否好，能否確切解釋攜帶的是什麽藥品都未必等於解釋了機場內外國工作人員的懷疑。所以個人建議走綠色通道反而不會引起懷疑。就像他們也可以認為妳是在吹牛。
最後，妳托運的東西有時哪怕多的超過很多分量也未必表示會被罰款或不允許帶，關鍵在於妳所乘坐的航班時段和相應的客流量。
我曾有壹次就以超過規定攜帶分量50％的驚人重量順利上機，因為我乘坐的是早晨的飛機，機內座位坐不滿，所以壹些乘客分量超重也不影響飛機飛行的安全系數。
希望可以幫到妳。