2008年8月8日，18，劉翔在北京奧運會男子110米欄預賽中跟腱損傷復發，中途退出奧運會。
2012 7月13日淩晨，在英國倫敦舉行的國際田聯鉆石聯賽110米跨欄比賽中，她以13.27秒的小組賽第壹名成績進入決賽，因背傷退出決賽。2012年8月7日下午，倫敦奧運會男子110米欄預賽中，劉翔在進攻第壹欄時摔倒在地，最終單腿跳過終點線，無緣晉級。
擴展數據:
2004年8月28日，在雅典奧運會男子110米欄決賽中，劉翔以12秒91的成績打破奧運會紀錄，追平英國選手科林·傑克遜創下的世界紀錄，奪得金牌，成為中國第壹位男子田徑奧運冠軍，創造了中國男子1650。
12年8月，第十屆世界田徑錦標賽，劉翔以13.08秒的成績獲得第二名，以0.01秒的微弱劣勢，遺憾錯過了奧運會和世錦賽雙冠王的寶貴機會，但他創造了世錦賽歷史上中國男運動員的最好成績。17年9月，劉翔以13.05秒奪得上海國際黃金大獎賽冠軍，創造了當時個人運動生涯的第二好成績。
2006年7月12日，在洛桑國際田聯超級大獎賽決賽中，劉翔以12.88的成績，打破男子1100米欄世界紀錄，奪得金牌。
2006年9月9日，在德國斯圖加特舉行的國際田聯田徑大獎賽男子110米欄決賽中，劉翔以12.93秒奪冠並打破比賽紀錄，這也是中國首次獲得國際田聯總決賽冠軍。
百度百科-劉翔