外國食品的說明書大多是用英文，認識下面外文，壹般都可以正確安全有效地使用。
表示失效期：A.Expixydate或Exp.date；B.Expirationdate；C.Expir-
ing：Usebefore。這三組外文標誌都是表示失效期，即食品只能使用到標明日期之前的最後壹天。
表示有效期：A.Storagelife表示貯存期限；B.Stability表示穩定期；C.Validity或Duration表示有效期限。
要註意的是年月日的寫法，外國人也用 *** 數字，但是倒過來寫，年放在最後。食品包裝上，1～12月依次為：Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、Jul、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。例如，
Exp.Date：Mar2006，則表示失效期是2006年3月，食品可使用到2006年2月28日止。
問題二：進口食品怎麽看生產日期？ 10分 生產日期的標識和生產地的使用習慣有關。
有年/月/日的，有日/月/年的，還有月/日/年的。四位年份肯定搞不錯，就怕月和日弄反了。不過沒關系的，仔細看，它都會表明自己的標註格式的。會在包裝顯眼的地方說明，比如 生產日期（Day/Month/Year）：12/01/2015,。就說明生產日期是2015年1月12日。
另外，Expiry date(ExP.DATE)；Expirationdate Expire；Use before這些詞匯都是表示失效日期的，可以簡單理解成“保質期至”。
Storage life(貯存期限)；Stebilty(穩定期)；Validity、(duration)都表明有效的期限。
另外月份的標識可能會碰到用英文縮寫的，1至12月英文縮寫分別為：Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。
當然了，我國的《食品安全法》強制性要求進口食品必須具有中文標簽。所以，看生產日期應該不會存在障礙的。
問題三：外國的食品保質期怎麽看 國外食品的生產日期和保質期壹般是日/月/年的標註習慣，所以和我們平時習慣的倒過來就可以了。而且，我國《食品安全法》明確規定進口食品必須要有中文標識，進口的食品會用中文明確的告知日期標註方式，例如下面這種方式：
生產日期（日/月/年）：02/02/2016
保質期至（日/月/年）：01/02/2018
這就表示其生產日期是2016年2月2日，保質期會到2018年2月1日。
另外，如果是境外直接攜帶過來的食品，下面這些詞匯，相信會對日期的把握非常有幫助。
Expiry date(ExP.DATE)；Expirationdate Expire；Use before；BB(Best Before)，這些都標識保質期的失效日期，可以記成“保質期至”。
Storage life；Stebilty；Validity；duration都表示食品的有效期限，可以記成“保質期”。
有時候中間月份會用英文標識，1-12月的英文縮寫分別為：Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。
問題四：國外食品的保質期怎麽看？圖片求解 首先這是個食品包裝上的標簽。MEILLEUR AVANT BEST BEFORE表示建議食用日期（表面翻譯是最佳在....之前）MR表示Mar.(三月)14和26是具體日期。
所以這個意思就是 最佳食用日期在14年3月26之前，希望能幫到妳，望采納~~
問題五：外國食品保質期怎麽看？急！ 國外沒有說保質期多久的，Best By170911是表示：最好在11年09月17日之前食供，因為國外壹般標示日期都是按 日/月/年 的順序來排的，跟中國的剛好相反。
問題六：國外食品，生產日期怎麽看? 1、是的
2、是的，已經過期了
問題七：國外食品保質期求知道怎麽看有圖 首先這是個食品包裝上的標簽。MEILLEUR AVANT BEST BEFORE表示建議食用日期（表面翻譯是最佳在....之前）
問題八：請問怎麽分辨進口產品的生產日期？ 分辨進口產品的生產日期:
由於國家之間國情不同，每個國家有自己的習慣表示方法，如樣品失效期的表達方式就有：失效期、在某年某月以前使用、貯存期、穩定期、從制造之日起某年內有效等多種。通常歐洲國家失效期為日、月、年順序排列；美國則按月、日、年排列；日本與我國相同，按年、月、日排列。為了您能正確安全有效地使用，下面介紹有效期的識別方法。
包裝上都標有使用期限。
1.Expiry date(ExP.DATE)；Expirationdate Expire；Use before，都表明是失效期。
2.Storage life(貯存期限)；Stebilty(穩定期)；Validity、(duration)都表明有效的期限。
3.年月日多用 *** 數字表示，年份排在最後，月份常用英文縮寫字母表示，壹至十二月份依次是Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。如Exp，Date：Feb1992，則表示失效期是1992年2月，藥品可使用到1992年1月31日。
4.日本的藥品包裝上多用昭和年份表示，只要在它的年互上再加上25年，就和使用的公元年份壹致了。