1996年，繼瑞士汽巴-嘉基公司和山德士公司全球完成合並之後，其在華制藥業務實施合並，成立了諾華在中國的第壹家公司——北京諾華制藥有限公司。
十幾年來，北京諾華取得了驕人的業績，業務遍及全國260多個城市，復合增長率超過20%。2006年公司銷售額達到了18億元人民幣。2008年，諾華在中國的總銷售額逾33億人民幣。同時，諾華中國也積極推動社會公益事業，並榮獲多項企業社會責任大獎。
諾華制藥在中國設立常用藥品事業部、抗感染藥品事業部、移植及中樞神經藥品事業部、眼科藥品事業部和腫瘤藥品事業部，實施區域化管理，建立了極具競爭力的產品組合。公司在心血管、內分泌、抗感染、腫瘤、移植免疫、風濕疼痛、骨代謝、眼科、中樞神經系統、皮科、及消化科等11大領域擁有30多種國際壹流的高科技專利產品，相關產品的市場份額在血管緊張素轉換酶抑制劑領域排名第壹，在血管緊張素拮抗劑領域排名第二，在移植領域排名第壹，在腫瘤領域排名第壹。
2006年北京諾華制藥順利完成高層領導交接。自2006年10月1日起，原任北京諾華制藥有限公司首席執行官及總裁劉貞賢先生，被任命為北京諾華制藥有限公司董事長兼非處方藥品事業部中國區總經理。鄧建民先生，原任北京諾華制藥有限公司首席運營官，被提升為北京諾華制藥有限公司首席執行官及總裁。
2007年，公司在中國上市了抗乙肝病毒藥物——素比伏（替比夫定）。臨床試驗顯示，素比伏療效顯著優於拉米夫定和阿德福韋，可以快速強效抑制病毒復制、具有高e抗原血清轉換率和卓越的安全耐受性，從而成為治療乙肝的壹線用藥。未來幾年，公司將在中國推出多個新產品，滿足中國患者的需求，為中國人民的健康服務。
北京諾華制藥昌平工廠正在擴建，該項目投資額為2千4百萬美元，完工後將使生產能力提高200%。新庫房已於2007年1月26日正式投入使用，2007年第二季度將運行新的生產和包裝流程，原有工廠的升級將於2008年第壹季度完成。