隨著季節的交替，園林植物的生長也發生了變化，開始儲存養分，促進衰老，為休眠和越冬做準備。所以，在夏秋過渡時期的8月份保養非常重要，包括四個方面。
夏秋過渡時期園林養護的四個關鍵
壹、苗木的養護管理加強樹木養護管理，生長季節繼續修剪。部分年份8月超強臺風將影響華南、華東沿海地區，要繼續做好防大風、排水工作。除草減少雜草開花結實，球類、綠籬等苗木整形修剪，修剪時先確定修剪高度，壹般不低於上壹次修剪；修剪後及時清理剪下的枝葉，不得在綠籬上懸掛枝葉。
二、草坪的養護管理8月份，我國大部分地區仍處於高溫高濕的天氣環境，應加強草坪的養護管理，特別是混播黑麥草比例較大的冷季型草坪，密切關註草坪褐斑病、腐黴枯萎病、銹病等常見病害的發生，做好防治準備。
常見的雜草馬唐、狗尾草、香蒲、爬山虎、莎草等，由於受到短日照的影響，8月份逐漸進入生殖生長期，開始開花結籽，草坪除草工作不能松懈。要把化學除草和機械修剪結合起來，控制雜草種子產量，減輕明年的除草壓力。
立秋後，冷季型草坪修剪高度應結合施肥調整到6 cm。秋肥可在8月下旬施於草坪，采用重施原則，每畝施15公斤至20公斤草坪專用肥烏龍珠。8月底就可以開始秋季種植草坪的工作了。
三、時令花卉和草花適時播種以其獨特的觀賞特性逐漸成為園林觀賞植物中的新生力量，在綠化中具有良好的觀賞價值和裝飾效果。與地被植物結合，既能增強地表覆蓋效果，又能迅速形成獨特的視覺效果，越來越受到人們的重視。
波斯菊、硫菊、百日草、黑心菊、蛇菊等計劃在國慶期間開花的花卉，應在7月底8月初播種，8月10前播種。
第四，繼續做好病蟲害防治工作。8月上旬，應密切關註第三代刺槐尺蠖、柏蛾、刺槐潛葉蛾的發生情況。特別是國槐尺蠖有時會把國槐的葉子吃光，應選用來安平安瑞清、來安平安瑞光、高效氯氰菊酯、阿維菌素等有觸殺和胃毒作用的農藥進行防治。
8月中旬防治二代幼蟲如棕袖蛾、扁蛾、黃粉蟲，二代相思巢蛾、大麗花螟蟲，防治方法同上。
根據8月份的天氣情況，在來安坪按推薦劑量噴灑安瑞曼和曼占，可實現黃楊、月季、紅梅、山楂等樹木紅蜘蛛的適時防治。
8月中下旬註意防治槐樹、銀杏、丁香、水曲柳、果樹蛾，初孵幼蟲用幹桔稀釋後噴幹即可防治。8月下旬，應註意防治尺蠖，以免漏葉，降低景觀效果。
球類、綠籬等苗木整形修剪時，修剪高度壹般不低於最後壹次修剪。