我們壹天吃三頓飯，
人們進口的所有食物。
必須通過食道進入體內。
正常成人如果
吞下壹塊約2厘米的固體食物，
有窒息的可能。
最近，陳先生的食道被壹個巨大的腫瘤堵住了，腫瘤橫徑4.5厘米，長12厘米。整個人的感覺真的很可怕，胸悶，吃不下飯，胸部CT檢查提示腫瘤靠近肺主動脈，隨時有壓迫大血管的風險，病情很危險。不過值得慶幸的是，陳先生已經在江蘇省中醫院消化內鏡中心成功進行了微創內鏡手術，目前已經康復出院。
1
不能吃東西，不能呼吸，不能睡覺，
是因為被屏蔽了
陳先生，51歲，淋巴瘤患者。經過幾年前的化療等治療，這幾年身體壹直很好。平時，陳老師也很註重身體健康，日常生活也比較規律。
但是大概兩個月前，他總覺得胸口悶，吃飯的時候總覺得堵。陳先生擔心會有淋巴瘤復發轉移，於是趕到當地醫院，做了全身PET CT檢查。
檢查發現:
他食道中間有壹個大腫瘤。
但不是淋巴瘤復發。
——這讓陳先生和他的家人很困惑。
“當時整個人太難受了。根本吃不下飯，呼吸不暢，肚子還在漲，經常壹夜睡不著覺。”
回憶起之前難受的日子，陳先生仍然心有余悸:不是淋巴瘤復發，而是如何得到更好的治療，讓他們四處求醫。因為手術難度太大，壹些地方醫院和醫院不敢輕易手術。這樣辛苦的壹天，陳先生度過了壹個多月。
2
手術難度大，很有可能下不了手術臺。
經過四處打聽，陳先生的家人得知江蘇省中醫院消化內鏡中心主任韓書堂教授對治療類似病例很有經驗，於是抱著最後壹絲希望找到了他。韓主任仔細檢查後，安排他住院治療。
陳先生激動地回憶說:
“當時韓主任說可以嘗試手術的時候，
真的重燃了我人生的希望。"
“雖然病人住院了，但當時我們的壓力還是很大。”韓主任說，陳先生食管內異物是平滑肌瘤，手術壓力大主要有兩個原因:
第壹，食管內的腫瘤大多小於2.5 cm，但陳先生的達到了橫徑4.5 cm，長12 cm。就有限的食管腔而言，腫瘤留下的手術空間狹窄，不易剝離；食道本身就有天然的狹窄，比如咽喉食道的入口，食道腔只有2厘米左右的空間。這麽大的腫瘤，剝掉之後取出來比較困難。
二是腫瘤生長在肺主動脈附近，周圍組織血管豐富，術中出血的可能性很大。如果術中需要分離肺動脈，容易導致無法控制的大出血，患者可能當場死亡。
三
壹面“小鏡子”將大腫瘤完全剝離。
手術的風險如此之大，陳先生和家人都沒想到，但他的病已經讓他和家人有了壹種“生不如死”的感覺，於是陳先生堅持要求韓主任為他做手術。針對此病例，韓主任帶領其團隊經過周密考慮，多學科會診，對陳先生的病情進行充分的術前評估，最終制定了周密的手術方案。
為了減少損傷，該患者的手術是在消化內鏡下通過隧道技術進行的。韓主任和他的團隊在腫瘤的前端做了壹個小隧道，然後在內鏡的直視下壹點壹點的將腫瘤剝離。經過兩個多小時的緊張手術，腫瘤被成功完全切除，沒有任何意外。術後病理報告證實腫瘤為平滑肌瘤。
據悉，陳先生手術創傷小，痛苦小，恢復快。
韓主任來查房的時候，
他非常激動地寫道:
感謝韓導演給了我第二次生命！
經過醫護人員和家屬的精心護理，
目前，陳先生已恢復出院。
韓主任指出:
這麽大的食道腫瘤真的很少見。看到陳先生手術成功，我們都很高興。內鏡黏膜剝離術及其內鏡隧道技術是近年來出現的壹種新的治療方法，廣泛用於早期消化道腫瘤的內鏡下完全切除，免除了“開腹”手術和器官切除的痛苦，也用於剝離食管和胃粘膜下腫瘤。據了解，該中心在治療巨大食管腫瘤(3cm)方面積累了較多病例。
最後，韓主任提醒患者:
如果平時有任何消化道不適的癥狀，
壹定要盡快去醫院。
避免病情惡化，
延誤最佳治療時機
韓書堂胃腸病今日
謹以此文紀念韓書堂教授！
我們壹天吃三頓飯，
人們進口的所有食物。
必須通過食道進入體內。
正常成人如果
吞下壹塊約2厘米的固體食物，
有窒息的可能。
最近，陳先生的食道被壹個巨大的腫瘤堵住了，腫瘤橫徑4.5厘米，長12厘米。整個人的感覺真的很可怕，胸悶，吃不下飯，胸部CT檢查提示腫瘤靠近肺主動脈，隨時有壓迫大血管的風險，病情很危險。不過值得慶幸的是，陳先生已經在江蘇省中醫院消化內鏡中心成功進行了微創內鏡手術，目前已經康復出院。
1
不能吃東西，不能呼吸，不能睡覺，
是因為被屏蔽了
陳先生，51歲，淋巴瘤患者。經過幾年前的化療等治療，這幾年身體壹直很好。平時，陳老師也很註重身體健康，日常生活也比較規律。
但是大概兩個月前，他總覺得胸口悶，吃飯的時候總覺得堵。陳先生擔心會有淋巴瘤復發轉移，於是趕到當地醫院，做了全身PET CT檢查。
檢查發現:
他食道中間有壹個大腫瘤。
但不是淋巴瘤復發。
——這讓陳先生和他的家人很困惑。
“當時整個人太難受了。根本吃不下飯，呼吸不暢，肚子還在漲，經常壹夜睡不著覺。”
回憶起之前難受的日子，陳先生仍然心有余悸:不是淋巴瘤復發，而是如何得到更好的治療，讓他們四處求醫。因為手術難度太大，壹些地方醫院和醫院不敢輕易手術。這樣辛苦的壹天，陳先生度過了壹個多月。
2
手術難度大，很有可能下不了手術臺。
經過四處打聽，陳先生的家人得知江蘇省中醫院消化內鏡中心主任韓書堂教授對治療類似病例很有經驗，於是抱著最後壹絲希望找到了他。韓主任仔細檢查後，安排他住院治療。
陳先生激動地回憶說:
“當時韓主任說可以嘗試手術的時候，
真的重燃了我人生的希望。"
“雖然病人住院了，但當時我們的壓力還是很大。”韓主任說，陳先生食管內異物是平滑肌瘤，手術壓力大主要有兩個原因:
第壹，食管內的腫瘤大多小於2.5 cm，但陳先生的達到了橫徑4.5 cm，長12 cm。就有限的食管腔而言，腫瘤留下的手術空間狹窄，不易剝離；食道本身就有天然的狹窄，比如咽喉食道的入口，食道腔只有2厘米左右的空間。這麽大的腫瘤，剝掉之後取出來比較困難。
二是腫瘤生長在肺主動脈附近，周圍組織血管豐富，術中出血的可能性很大。如果術中需要分離肺動脈，容易導致無法控制的大出血，患者可能當場死亡。
三
壹面“小鏡子”將大腫瘤完全剝離。
手術的風險如此之大，陳先生和家人都沒想到，但他的病已經讓他和家人有了壹種“生不如死”的感覺，於是陳先生堅持要求韓主任為他做手術。針對此病例，韓主任帶領其團隊經過周密考慮，多學科會診，對陳先生的病情進行充分的術前評估，最終制定了周密的手術方案。
為了減少損傷，該患者的手術是在消化內鏡下通過隧道技術進行的。韓主任和他的團隊在腫瘤的前端做了壹個小隧道，然後在內鏡的直視下壹點壹點的將腫瘤剝離。經過兩個多小時的緊張手術，腫瘤被成功完全切除，沒有任何意外。術後病理報告證實腫瘤為平滑肌瘤。
據悉，陳先生手術創傷小，痛苦小，恢復快。
韓主任來查房的時候，
他非常激動地寫道:
感謝韓導演給了我第二次生命！
經過醫護人員和家屬的精心護理，
目前，陳先生已恢復出院。
韓主任指出:
這麽大的食道腫瘤真的很少見。看到陳先生手術成功，我們都很高興。內鏡黏膜剝離術及其內鏡隧道技術是近年來出現的壹種新的治療方法，廣泛用於早期消化道腫瘤的內鏡下完全切除，免除了“開腹”手術和器官切除的痛苦，也用於剝離食管和胃粘膜下腫瘤。據了解，該中心在治療巨大食管腫瘤(3cm)方面積累了較多病例。
最後，韓主任提醒患者:
如果平時有任何消化道不適的癥狀，
壹定要盡快去醫院。
避免病情惡化，
延誤最佳治療時機。