妳好，描述的情況可能是腳踝扭傷後韌帶損傷，導致韌帶愈合不良，局部持續腫痛，沒有正規治療和休息。
建議:
這種情況會影響踝關節的功能。如果韌帶損傷嚴重，可能會造成踝關節的不穩定，從而導致反復的關節扭傷或創傷性關節炎。對於這種情況，可以先積極保守治療，給予熱敷、電療、外用中藥、護踝或石膏。只有對於難以治愈，癥狀嚴重的，才可以考慮手術治療。祝妳早日康復。