金魚浮在水面上多半是因為魚鰾衰竭，所以稱為魚鰾虧損。
妳最好發個圖，看能不能更確定妳的病魚。
壹般來說；衰竭綜合癥不會殺死魚，但會嚴重影響觀賞和治療，也比較困難。但是它不是不可治愈的。
把金魚放在淺水、綠水、靜水中，溫度在20到30攝氏度之間。偶爾放點青黴素進去。會有效緩解漂移綜合征，但我不能保證恢復。
據說還有壹種方法，我沒試過，就是用沈子或者浮漂固定金魚的尾柄(具體固定要看魚沈還是浮)。六個月左右就會好的。
希望我的回答對妳有幫助。
祝妳的魚健康。