用作名詞時:
(聲音。從羽毛，歌曲(gàn)的聲音。本義:雉雞，又稱金雞或山雞)
約翰，田忌，赤羽也。——《說文》
蜀人識字；如果妳是壹個文人，妳將是壹只雞。——《伊周樹王會》
再比如:漢音(鳥的叫聲傳到天上，但鳥還在地上。比喻不在其位而言過其實)
長而硬的羽毛
雞說漢陰。——《禮記·曲禮》。註:“還是長的。”據新聞界說，鳥的羽毛又長又壯，是約翰把它舉得高高的，所以它是健康的。
長羊毛
狗更紅，更長。——韓柳翔《神仙傳》
刷刷刷。
如:搖擺韓；硯池(墨池)
文章；信件。
再比如:漢紮(信)；翰苑(翰林書院的別稱；也稱翰林)；翰林(文學太公)寫的；韓棗(蔡文棗畫)。指壹篇文章)
文字。
如:寒若瑉；辭職；筆跡(指字和字母)；約翰·海藻(文學天才，修辭學)
文史天賦。
如:韓石
棺材上裝飾著壹匹白馬。
帶上約翰(騎白馬)
3.使用形容詞時:
飛翔[高飛]
王如飛如翰。——《詩·雅·長武》
再比如:韓非(高菲)；漢登(以虛假的聲音上升)