“芭樂”通常有兩種意思表示:(1)有陽春.流俗的意思(偏類於貶義詞),也就是唬爛的意思。(2)用來形容人腦袋固執、不懂求變。
1.“芭樂”是閩南語,即“番石榴”,是臺灣最常見的水果之壹。
2.拿經常見、經常吃的“芭樂”來形容某些歌曲,俗稱“芭樂歌”,芭樂歌壹詞是ballad的翻譯,意思是民歌、民謠,後來延伸的意思是指那種節奏緩慢的抒情歌曲,被唱片公司自以為很好聽拿出來猛打,對大眾進行洗腦,造成許多人對芭樂歌留下錯誤的刻板印象,認為是爛的、難聽的、壹成不變的歌曲,但是現在來說芭樂歌也可以很好聽、很創新。
3.芭樂文指的是不確實、或沒有事實根據的文章或小道消息,也就是說是謠言。換句話說,芭樂文也指那種隨便寫寫、騙人、開人玩笑的、不需要太過嚴肅看待的文章。