獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少壹人。
註釋
1、遙知：遠遠的想到。登高：指民間在重陽節登高避邪的習俗
2、茱萸：又名越椒，壹種香氣濃烈的植物，重陽節時有佩戴茱萸的習俗
翻譯
獨自漂泊在外作異鄉之客，每逢佳節到來就更加思念親人。遙想家鄉的親人們今天都在登高，遍插茱萸時唯獨少我壹個人。