?
原文
太陽之為病，脈浮①，頭項強痛②而惡寒③。
註解
①脈浮：脈象淺表，輕手按之即得，猶如木浮水面。 ②頭項強痛：頭痛項強。項是頸的後部；強，去聲，強直不柔和貌。 ③惡寒：惡，去聲，厭惡、嫌憎的意思，惡寒即厭惡寒冷。
譯文太陽病的癥候，是以脈象浮、頭痛、項部拘急不舒、畏寒為基本特征。
評析本條是太陽病的辨證提綱。
太陽病就是太陽經脈受病。脈浮，為外邪襲表，衛氣向外抗邪在脈象方面的反應，提示病位在表。頭項強痛，指頭痛連及項部牽強疼痛，由於太陽經脈上額交巔還出別下項，太陽受邪，經脈阻遏不利，所以頭項強痛。頭為諸陽之會，少陽病、陽明病也會出現頭痛，但是沒有項強，這可從疼痛的部位上來作出鑒別。惡寒即厭惡寒冷，因衛陽被外邪所遏，所以感覺厭惡寒冷。惡寒俗稱怕冷，大多釋惡為怕，實際厭惡與懼怕的含義有別，是不能等同的。惡寒應包括惡風在內，惡寒者必然惡風，惡風是當風始惡，不當風則無感覺，所以惡寒與惡風，只是程度的輕重罷了。惡寒是太陽表癥必見的癥狀，而且貫穿在太陽病的始終，因此，前人有“有壹分惡寒未罷，即有壹分表邪未盡”的說法。但也不是絕對的，還應辨證地看待。太陽病惡寒，往往與發熱並見，本條未提發熱，因為衛陽被郁，尚未伸展，可以暫時不見發熱，衛陽伸展之後，必然伴有發熱。惡寒與發熱相較，惡寒尤為緊要，所以強調惡寒而未提發熱。
詩經情話
微信號：shijingqinghua
·世界和我都愛妳·
<hr 合作郵箱 ： yiduolian@foxmail ? 發掘國學真善美，傳播健康正能量 ? <hr