李績，曹州離狐人也 李績，曹州離狐人也。
本姓徐，初仕李密，為左武侯大將軍。密後為王世充所破，擁眾歸國，績猶據密舊境十郡之地。
武德二年，謂長史郭孝恪曰：“魏公既歸大唐，今此人眾土地，魏公所有也。吾若上表獻之，則是利主之敗，自為己功，以邀富貴，是吾所恥。
今宜具錄州縣及軍人戶口，總啟魏公，聽公自獻，此則魏公之功也，不亦可乎？”乃遣使啟密。使人初至，高祖聞無表，惟有啟與密，甚怪之。
使者以績意聞奏，高祖方大喜曰：“徐績感德推功，實純臣也。”拜黎州總管，賜姓李氏，附屬籍於宗正。
封其父蓋為濟陰王，固辭王爵，乃封舒國公，授散騎常侍。尋加績右武侯大將。
及李密反叛伏誅，績發喪行服，備君臣之禮，表請收葬。高祖遂歸其屍。
於是大具威儀，三軍縞素，葬於黎陽山。禮成，釋服而散，朝野義之。
尋為竇建德所攻，陷於建德，又自拔歸京師。從太宗征王世充、竇建德，平之。
貞觀元年，拜並州都督，令行禁止，號為稱職，突厥甚加畏憚。太宗謂侍臣曰：“隋煬帝不解精選賢良，鎮撫邊境，惟遠築長城，廣屯將士，以備突厥，而情識之惑，壹至於此。
朕今委任李績於並州，遂得突厥畏威遠遁，塞垣安靜，豈不勝數千裏長城耶？”其後並州改置大都督府，又以績為長史。累封英國公。
在並州凡十六年，召拜兵部尚書，兼知政事。績時遇暴疾，驗方雲須灰可以療之，太宗自剪須為其和藥。
績頓首見血，泣以陳謝。太宗曰：“吾為社稷計耳，不煩深謝。”
十七年，高宗居春宮，轉太子詹事，加特進，仍知政事。太宗又嘗宴，顧績曰：“朕將屬以孤幼，思之無越卿者。
公往不遺於李密，今豈負於朕哉！”績雪涕政辭，因噬指流血。俄沈醉，禦服覆之，其見委信如此。
績每行軍，用師籌算，臨敵應變，動合事機。自貞觀以來，討擊突厥、頡利及薛延陀、高麗等，並大破之。
太宗嘗曰：“李靖、李績二人，古之韓、白、衛、霍豈能及也！”（選自《貞觀政要》）10.下列各組句子中，加點的詞的意義和用法相同的壹組是 A.密後為王世充所破 必以長安君為質，兵乃出 B.今宜具錄州縣及軍人戶口 比及三年，可使足民 C.附屬籍於宗正 齊人勿附於泰 D.自為己功，以邀富貴 垣墻周庭，以當南日11.下列不能表明李績為“純臣”的壹項是 A.今宜具錄州縣及軍人戶口，總啟魏公，聽公自獻 B.及李密反叛伏誅，績發喪行服，備君臣之禮，表請收葬 C.績頓首見血，泣以陳謝 D.績雪涕致辭，因噬指流血12.下列對原文的敘述與分析，不正確的壹項是 A.李績忠心事主。高祖為此任命他做黎州總管，並賜他姓李。
B.李績極講道義。李密因反叛被誅，李績上表要求高祖為其舉行國葬。
C.李績深得太宗信賴。壹次李績喝醉睡著，太宗親自把禦服蓋在他的身上。
D.李績善於用兵。太宗說，古代的名將韓信、白起、衛青、霍去病都比不上李績。
第Ⅱ卷（***114分）四、（24分）13.解釋下面句子中加點的詞（4分） 惟有啟與密 啟：_________ 績猶據密舊境十郡之地 據：_________ 則是利主之敗 利：_________ 績雪涕致辭 雪：_________ 14.把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）（1）今此人眾土地，魏公所有也。
（2分）譯文：_____________________________________________________________（2）情識之惑，壹至於此。（3分）譯文：_____________________________________________________________（3）朕將屬以孤幼，思之無越卿者。
（3分） 譯文：___________________________________________________________10.D 11.B 12.C 附：（古文參考譯文）李績，曹州離狐人，本姓徐，起初在李密部下做左武侯大將軍。李密後來被王世充打敗，帶領兵眾去歸降唐朝。
李績仍據有李密原來控制的10個郡。武德二年，李績對長史郭孝恪說：“魏公李密既已經歸順大唐，這些郡的人口和土地，本是魏公所有，我如果上表獻給大唐，那就是樂於主子的失敗，來自己居功，以謀求富貴，我感到可恥。
現在應該完整地登錄州縣名稱和軍人戶口，壹並報送魏公，由魏公自己來獻給朝廷，這就是魏公的功勞了，不是很好嗎？”於是派使者報送李密。使者剛到長安，唐高祖聽說沒有表奏，只有報告給李密，感到十分奇怪。
使者把李績的用意奏報，高祖才很高興地說：“徐績感故主之德，給故主推功，真是純臣啊！”任命他做黎州總管，賜姓李氏，把戶籍登入宗正寺，封他的父親李蓋為濟陰王，李蓋堅決辭謝王爵，就改封舒國公，授與散騎常侍的官職。不義加授李績為右武侯大將軍。
到李密反叛被誅，李績為他發喪並穿上上喪服，具備君臣的禮節，上表請求收葬。高祖就把李密的遺體交給他。
於是他大規模地準備儀仗，全軍都穿上白色的喪服，將李密安葬在黎陽山。葬禮完畢，才脫去喪服解散，朝廷上下都認為李績真講道義，受到竇建德的攻擊，李績被俘，又逃回來回到京師，跟隨太宗征討王世充、竇建德，把他們打敗。
貞觀元年，李績被任命為並州都督，都令則行有禁則止，大家都說他稱職，突厥對他十分畏懼。太宗對侍從的大臣們說：“隋煬帝不懂得精選賢良、鎮撫邊境，只去遠築長城，派大批將士屯駐，來防範突。
2. 李績,曹州離虎人也原文
李績，曹州離狐人也。本姓徐，初仕李密，為左武侯大將軍。密後為王世充所破，擁眾歸國，績猶據密舊境十郡之地。武德二年，謂長史郭孝恪曰：“魏公既歸大唐，今此人眾土地，魏公所有也。吾若上表獻之，則是利主之敗，自為己功，以邀富貴，是吾所恥。今宜具錄州縣及軍人戶口，總啟魏公，聽公自獻，此則魏公之功也，不亦可乎？”乃遣使啟密。使人初至，高祖聞無表，惟有啟與密，甚怪之。使者以績意聞奏，高祖方大喜曰：“徐績感德推功，實純臣也。”拜黎州總管，賜姓李氏，附屬籍於宗正。封其父蓋為濟陰王，固辭王爵，乃封舒國公，授散騎常侍。尋加績右武侯大將。及李密反叛伏誅，績發喪行服，備君臣之禮，表請收葬。高祖遂歸其屍。於是大具威儀，三軍縞素，葬於黎陽山。禮成，釋服而散，朝野義之。尋為竇建德所攻，陷於建德，又自拔歸京師。從太宗征王世充、竇建德，平之。貞觀元年，拜並州都督，令行禁止，號為稱職，突厥甚加畏憚。太宗謂侍臣曰：“隋煬帝不解精選賢良，鎮撫邊境，惟遠築長城，廣屯將士，以備突厥，而情識之惑，壹至於此。朕今委任李績於並州，遂得突厥畏威遠遁，塞垣安靜，豈不勝數千裏長城耶？”其後並州改置大都督府，又以績為長史。累封英國公。在並州凡十六年，召拜兵部尚書，兼知政事。績時遇暴疾，驗方雲須灰可以療之，太宗自剪須為其和藥。績頓首見血，泣以陳謝。太宗曰：“吾為社稷計耳，不煩深謝。”十七年，高宗居春宮，轉太子詹事，加特進，仍知政事。太宗又嘗宴，顧績曰：“朕將屬以孤幼，思之無越卿者。公往不遺於李密，今豈負於朕哉！”績雪涕政辭，因噬指流血。俄沈醉，禦服覆之，其見委信如此。績每行軍，用師籌算，臨敵應變，動合事機。自貞觀以來，討擊突厥、頡利及薛延陀、高麗等，並大破之。太宗嘗曰：“李靖、李績二人，古之韓、白、衛、霍豈能及也！”
（選自《貞觀政要》）
譯文：
李績，曹州離狐人，本姓徐，起初在李密部下做左武侯大將軍。李密後來被王世充打敗，帶領兵眾去歸降唐朝。李績仍據有李密原來控制的10個郡。武德二年，李績對長史郭孝恪說：“魏公李密既已經歸順大唐，這些郡的人口和土地，本是魏公所有，我如果上表獻給大唐，那就是樂於主子的失敗，來自己居功，以謀求富貴，我感到可恥。現在應該完整地登錄州縣名稱和軍人戶口，壹並報送魏公，由魏公自己來獻給朝廷，這就是魏公的功勞了，不是很好嗎？”於是派使者報送李密。使者剛到長安，唐高祖聽說沒有表奏，只有報告給李密，感到十分奇怪。使者把李績的用意奏報，高祖才很高興地說：“徐績感故主之德，給故主推功，真是純臣啊！”任命他做黎州總管，賜姓李氏，把戶籍登入宗正寺，封他的父親李蓋為濟陰王，李蓋堅決辭謝王爵，就改封舒國公，授與散騎常侍的官職。不義加授李績為右武侯大將軍。到李密反叛被誅，李績為他發喪並穿上上喪服，具備君臣的禮節，上表請求收葬。高祖就把李密的遺體交給他。於是他大規模地準備儀仗，全軍都穿上白色的喪服，將李密安葬在黎陽山。葬禮完畢，才脫去喪服解散，朝廷上下都認為李績真講道義。不久，受到竇建德的攻擊，李績被俘，又逃回來回到京師，跟隨太宗征討王世充、竇建德，把他們打敗。貞觀元年，李績被任命為並州都督，都令則行有禁則止，大家都說他稱職，突厥對他十分畏懼。太宗對侍從的大臣們說：“隋煬帝不懂得精選賢良、鎮撫邊境，只去遠築長城，派大批將士屯駐，來防範突厥，見識糊塗，竟到了這種地步。我如今委任李績鎮守並州，就使得突厥畏威遠逃，邊塞城垣安寧，豈不勝過幾千裏的長城嗎？”後來並州改設大都督府，又任命李績為長史，加封到英國公。他在並州鎮守了16年，召回任命為兵部尚書，兼知政事。李績有次突然重病，驗方上說用胡須燒的灰可以治好，太宗親自剪下自己的胡須給他和藥。李績叩頭出血，哭著謝恩。太宗說：“我這是為社稷打算，不用感謝。”貞觀十七年，高宗還在東宮時，調任李績為太子詹事，追加特進的待遇，仍擔任知政事。太宗又曾設宴，宴席上，太宗回頭對李績說：“我想托付年幼的太子，考慮下來沒有再比妳合適的人選。妳過去能不忘李密，如今怎麽會做對不起我的事情！”李績擦著眼淚回話，把自己的手指咬出血來。不壹會李績喝得大醉，太宗把禦服蓋在他身上。他就是這樣地被委任信用。李績每次行軍作戰，用兵籌劃，臨敵應變，都能做得很確當。從貞觀以來，李績奉令付伐突厥頡利可汗和薛延陀、高麗等，都把他們打得大敗而逃。太宗曾說：“李靖、李績二人，古代的名將韓信、白起、衛青、霍去病豈能比得上啊！”
3. 文言文“禮成,釋服而散,朝野義之”解釋 選自 貞觀政要葬禮完畢，才脫去喪服解散，朝廷上下都認為李績真講道義。
李績，曹州離狐人也。本姓徐，初仕李密，為左武侯大將軍。密後為王世充所破，擁眾歸國，績猶據密舊境十郡之地。武德二年，謂長史郭孝恪曰：“魏公既歸大唐，今此人眾土地，魏公所有也。吾若上表獻之，則是利主之敗，自為己功，以邀富貴，是吾所恥。今宜具錄州縣及軍人戶口，總啟魏公，聽公自獻，此則魏公之功也，不亦可乎？”乃遣使啟密。使人初至，高祖聞無表，惟有啟與密，甚怪之。使者以績意聞奏，高祖方大喜曰：“徐績感德推功，實純臣也。”拜黎州總管，賜姓李氏，附屬籍於宗正。封其父蓋為濟陰王，固辭王爵，乃封舒國公，授散騎常侍。尋加績右武侯大將。及李密反叛伏誅，績發喪行服，備君臣之禮，表請收葬。高祖遂歸其屍。於是大具威儀，三軍縞素，葬於黎陽山。禮成，釋服而散，朝野義之。尋為竇建德所攻，陷於建德，又自拔歸京師。從太宗征王世充、竇建德，平之。貞觀元年，拜並州都督，令行禁止，號為稱職，突厥甚加畏憚。太宗謂侍臣曰：“隋煬帝不解精選賢良，鎮撫邊境，惟遠築長城，廣屯將士，以備突厥，而情識之惑，壹至於此。朕今委任李績於並州，遂得突厥畏威遠遁，塞垣安靜，豈不勝數千裏長城耶？”其後並州改置大都督府，又以績為長史。累封英國公。在並州凡十六年，召拜兵部尚書，兼知政事。績時遇暴疾，驗方雲須灰可以療之，太宗自剪須為其和藥。績頓首見血，泣以陳謝。太宗曰：“吾為社稷計耳，不煩深謝。”十七年，高宗居春宮，轉太子詹事，加特進，仍知政事。太宗又嘗宴，顧績曰：“朕將屬以孤幼，思之無越卿者。公往不遺於李密，今豈負於朕哉！”績雪涕政辭，因噬指流血。俄沈醉，禦服覆之，其見委信如此。績每行軍，用師籌算，臨敵應變，動合事機。自貞觀以來，討擊突厥、頡利及薛延陀、高句麗等，並大破之。太宗嘗曰：“李靖、李績二人，古之韓、白、衛、霍豈能及也！” （選自《貞觀政要》）
李績，曹州離狐人，本姓徐，起初在李密部下做左武侯大將軍。李密後來被王世充打敗，帶領兵眾去歸降唐朝。李績仍據有李密原來控制的10個郡。武德二年，李績對長史郭孝恪說：“魏公李密既已經歸順大唐，這些郡的人口和土地，本是魏公所有，我如果上表獻給大唐，那就是樂於主子的失敗，來自己居功，以謀求富貴，我感到可恥。現在應該完整地登錄州縣名稱和軍人戶口，壹並報送魏公，由魏公自己來獻給朝廷，這就是魏公的功勞了，不是很好嗎？”於是派使者報送李密。使者剛到長安，唐高祖聽說沒有表奏，只有報告給李密，感到十分奇怪。使者把李績的用意奏報，高祖才很高興地說：“徐績感故主之德，給故主推功，真是純臣啊！”任命他做黎州總管，賜姓李氏，把戶籍登入宗正寺，封他的父親李蓋為濟陰王，李蓋堅決辭謝王爵，就改封舒國公，授與散騎常侍的官職。不義加授李績為右武侯大將軍。到李密反叛被誅，李績為他發喪並穿上上喪服，具備君臣的禮節，上表請求收葬。高祖就把李密的遺體交給他。於是他大規模地準備儀仗，全軍都穿上白色的喪服，將李密安葬在黎陽山。葬禮完畢，才脫去喪服解散，朝廷上下都認為李績真講道義。不久，受到竇建德的攻擊，李績被俘，又逃回來回到京師，跟隨太宗征討王世充、竇建德，把他們打敗。貞觀元年，李績被任命為並州都督，都令則行有禁則止，大家都說他稱職，突厥對他十分畏懼。太宗對侍從的大臣們說：“隋煬帝不懂得精選賢良、鎮撫邊境，只去遠築長城，派大批將士屯駐，來防範突厥，見識糊塗，竟到了這種地步。我如今委任李績鎮守並州，就使得突厥畏威遠逃，邊塞城垣安寧，豈不勝過幾千裏的長城嗎？”後來並州改設大都督府，又任命李績為長史，加封到英國公。他在並州鎮守了16年，召回任命為兵部尚書，兼知政事。李績有次突然重病，驗方上說用胡須燒的灰可以治好，太宗親自剪下自己的胡須給他和藥。李績叩頭出血，哭著謝恩。太宗說：“我這是為社稷打算，不用感謝。”貞觀十七年，高宗還在東宮時，調任李績為太子詹事，追加特進的待遇，仍擔任知政事。太宗又曾設宴，宴席上，太宗回頭對李績說：“我想托付年幼的太子，考慮下來沒有再比妳合適的人選。妳過去能不忘李密，如今怎麽會做對不起我的事情！”李績擦著眼淚回話，把自己的手指咬出血來。不壹會李績喝得大醉，太宗把禦服蓋在他身上。他就是這樣地被委任信用。李績每次行軍作戰，用兵籌劃，臨敵應變，都能做得很確當。從貞觀以來，李績奉令付伐突厥頡利可汗和薛延陀、高句麗等，都把他們打得大敗而逃。太宗曾說：“李靖、李績二人，古代的名將韓信、白起、衛青、霍去病豈能比得上啊！”
4. 翻譯文言文曹州（今山東荷澤）人於令儀，是個市場中的小攤販業者；他為人寬厚，很少得罪別人，晚年時的家道頗為富足。有天晚上，壹名小偷侵入他家中行竊，結果被他的幾個兒子逮住了，發現原來是鄰居的小孩。
於令儀問他說：「妳平常很少犯過錯，何苦今天做賊呢？」小偷回答說：「因受貧困所迫的緣故。」於令儀再問他想要什麼東西，小偷說：「能得到十千錢，便足令衣食無憂了。」於令儀聽後就如數給了他。正在那小偷要出門離去時，於令儀又叫住他，這使得那小偷大為恐懼，但於令儀對他說：「妳如此的貧困，晚上帶著十千錢回去，恐怕會引起巡邏人員的盤查。」於是將小偷留下，天亮後才讓他離去。
那小偷深感慚愧，後來終於成了良民。鄉裏的人們，都稱道於令儀是名善士。於令儀挑選出壹些優秀的子侄輩，建立學堂並聘請有名的儒士來教導他們，他的兒子於伋，侄兒於傑與於效，後來都相繼考中了進士，他們於家現在是曹南壹帶的名門望族。
5. 文言文《貞觀政要》翻譯,還有原文貞觀十五年，太宗問魏征曰：“比來朝臣都不論事，何也？”征對曰：“陛下虛心采納，誠宜有言者。然古人雲：‘未信而諫，則以為謗己；信而不諫，則謂之屍祿。’但人之才器各有不同，懦弱之人，懷忠直而不能言；疏遠之人，恐不信而不得言；懷祿之人，慮不便身而不敢言。所以相與緘默，俯仰過日。”太宗曰：“誠如卿言。朕每思之，人臣欲諫，輒懼死亡之禍，與夫赴鼎鑊、冒白刃，亦何異哉？故忠貞之臣，非不欲竭誠。竭誠者，乃是極難。所以禹拜昌言，豈不為此也！朕今開懷抱，納諫諍。卿等無勞怖懼，遂不極言。”
貞觀十五年，唐太宗問魏征：“近來朝臣都不議論政事，這是為什麽？”魏征回答說：“陛下虛心納諫，本來應當有話說。然而古人說過：‘不被信任的人勸諫，會被認為是毀謗自己；已被信任而不勸諫，就叫做屍祿。’但是人的才能氣度，各有不同：膽小怕事的人，心存忠直而不能進諫；被疏遠的人，怕不信任而無法進諫；貪戀祿位的人，怕不利於自身而不敢進諫。所以大家沈默不言，應付著混日子。”太宗說：“這些現象確實像妳所說。我常想，人臣要勸諫，動輒害怕有死亡之禍，這和赴鼎鑊被烹殺、冒刀劍被斬殺又有什麽兩樣？因此忠貞的臣子，並非不想竭盡忠誠，竭盡忠誠實在太難了。所以夏禹聽了好的意見要拜謝，豈不就是因為這個緣故。我如今敞開胸懷，接受諫諍，妳們無須因為害怕而不敢把想說的話說出口。”
6. 課外文言文閱讀（6分）曹州於令儀者,市井人也小題1:(1)少，很少 （2）離開 小題2：妳很貧困，晚上帶著十千錢回去，恐怕要被人盤查 小題3:(1)平時很少有過錯，本來就是個好人。
（2）於令儀對他的善舉深深地感動了他。 小題1：試題分析：此兩句意思為“妳平時很少有過錯，怎麽當起盜賊來？”“（他）已經離去了，（於令儀）又喊他”，理解句子的意思，字語含義就明確了。
點評：本題不難，句意淺顯，容易理解。解釋文言字語首先要弄懂句子的意思，在句子的語境中理解字詞的意思。
小題2：試題分析：解釋清楚關鍵字詞，“甚”：很，“負”：帶著，“十千”：很多錢，“以”，無義，“歸”：回去；“恐”：恐怕；“為”：被；“詰”：查問。點評：本題不難，句意簡單，壹看即懂。
文言句子的翻譯有三個原則，壹是字字落實清楚，符合原意，三是語法遵循現代語言規範，三是語句要通順。小題3：試題分析：從“鄰舍子”的為人本質和於令儀的待人方式上來分析。
“爾素寡過”，說明其人不是道德敗壞之人，是偶犯過錯，於令儀又如此關懷寬容，讓其感動。點評：本題不難，文中有相關的文字信息。
閱讀題有的答案就在文中，要根據問題的指向找到要關文段，摘引關鍵的語句作答。
7. 於令儀誨人的譯文原文 曹州於令儀者，市井⑴人也，長厚⑵不忤⑶物，晚年家頗裕.壹夕，盜⑷入其室，諸子擒之，乃鄰子也.令儀曰："汝素⑸寡悔⑹，何苦而為盜邪⑺ "曰："迫於貧耳！"問其所欲，曰："得十千⑻足以衣食."如其欲與之.既去，復呼之，盜大恐.謂曰："汝貧甚，夜負十千以歸，恐為人所詰."留之，至明使去⑼.盜大感愧，卒⑽為良民. 鄉裏稱君為善士。
君擇子侄之秀者，起學室，延名儒以掖⑾之，子、侄傑仿舉進士第，今為曹南令族（12）。 翻譯 於令儀是曹州（今山東菏澤）人，是個商人；他為人寬厚，很少得罪別人，晚年時的家道頗為富足。
有天晚上，壹名小偷侵入他家中行竊，結果被他的幾個兒子逮住了，發現原來是鄰居的小孩。 於令儀問他說：“妳平常很少犯過錯，何苦今天做賊呢？”小偷回答說：“因受貧困所迫的緣故。”
於令儀再問他想要什麼東西，小偷說：“能得到十千錢足夠穿衣吃飯就行了。”於令儀聽後就如數給了他。
正在那小偷要出門離去時，於令儀又叫住他，小偷大為恐懼。於令儀對他說：“妳如此的貧困，晚上帶著十千錢回去，恐怕會被人責問。”
於是將小偷留下，天亮後才讓他離去。那小偷深感慚愧，後來終於成了良民。
鄰居鄉裏都稱令儀是好人。令儀選擇子侄中的優秀者，辦了學校，請有名望的教書先生來執教。
兒子及侄子於傑效，陸續考中了進士，成為曹州南面壹帶的望族。 註釋 ⑴市井：做買賣 ⑵長厚：長，zhǎng。
年長而厚道 ⑶忤：wǔ，不順從 ⑷盜：小偷 ⑸素：向來 ⑹寡悔：很少有懊悔，意為很少做錯事 ⑺邪：同“耶 ” ⑻十千：指十千銅錢 ⑼去：離開 ⑽掖：教育 ⑾令族：有聲望的家族 ⑿乃：原來 ⒀延：聘請 於令儀讓盜賊回來留下錢，叫他第二天回來拿的原因？ 因為那盜賊很窮，夜裏背了這麽多錢會被人查問，所以讓他留下來第二天回去。 於令儀有哪些良好的品質？ 待人寬厚，為人善良。
8. 隨何爭功的文言文原文：
項籍死，天下定，上置酒。上折隨何之功，謂何為腐儒，為天下安用腐儒。隨何跪曰：“夫陛下引兵攻彭城，楚王未去齊也，陛下發步卒五萬人，騎五千，能以取淮南乎？”上曰：“不能。”隨何曰：“陛下使何與二十人使淮南，至，如陛下之意，是何之功賢於步卒五萬人騎五千也。然而陛下何謂腐儒，為天下安用腐懦，何也？”上曰：“吾方圖子之功。”乃以隨何為護軍中尉。
譯文：
項籍死後，天下安定，皇上設置了酒宴（評定功勞）。皇上貶低隨何的功勞，說隨何是個迂腐的讀書人，治理天下怎麽能用迂腐的讀書人呢。隨何跪下說：“您帶兵攻打彭城的時候，楚王還沒有離開齊地，您發動步兵五萬人，騎兵五千人，能夠攻下淮南嗎？”皇上說：“不能。”隨何說：“您派我和二十個人出使淮南，我們到了以後，實現了您的願望，因此我的功勞比五萬步兵五千騎兵還大。但是您說我是迂腐的讀書人，治理天下怎麽能用這種人，是為什麽呢？”皇上說：“我正想評定妳的功勞。”於是任命隨何為護軍中尉。