朋友相見幾乎和朝夕星辰壹樣難。
今晚便是壹個難得的盛會,* * *這盞燈就是燭光。
兩個不久前還年輕的男人,現在兩鬢已斑白。
發現我們壹半的朋友都死了,讓我們震驚,讓我們悲痛欲絕。
我們沒想到要過二十年,我才能再來看妳。
我走的時候,妳還是未婚,但現在這些少男少女排成壹排。
對他們父親的老朋友很好,他們問我在旅途中去了哪裏。
問答還沒結束,孩子們就喝起酒來了。
春天的細香蔥在夜雨中切割,糙米以特殊的方式新鮮烹制。
我的主人宣布這是壹個節日,他敦促我喝十杯。
但是什麽樣的十杯酒能讓我醉成這樣,因為妳的愛壹直在我心中。。
明天群山將把我們分開,明天之後,誰能說得準?。
白話翻譯:
人生的旅途,往往離別之後就很難相見,就像很難遇見明星和商人壹樣。
今晚又是壹個吉祥的日子。讓我們在燭光下交談。
能有多少青春活力的歲月?轉眼間,妳我已經冰釋前嫌。
我的老朋友有壹半已經去世了,我不得不因為內心的躁動而反復哀嘆。
我沒想到我們在分開20年後的今天能參觀妳的大廳。
不同的是,妳還沒結婚,突然妳的孩子就成了壹團。
他們禮貌地問候我父親的老朋友,親切地問我是哪裏人。
妳還沒來得及說出所有的過去,妳就催促妳的孩子趕快擺好桌子和飲料。
冒著夜雨,我割下新鮮的韭菜,拿出新煮的黃米讓我品嘗。
主人覺得見面機會難得,壹連喝了十幾杯。
妳因為連續喝了十幾杯還沒醉,對老朋友的感情很深,我很感動。
明日離別,千山將隔千水。廣闊的世界真的很悲哀。
2、《老人的村莊》唐?孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐,並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山丘位於城外。?
打開窗戶面對山谷菜園,遞過玻璃聊莊稼。?
當第九個節日來臨時,請到這裏來看菊花。
白話翻譯:
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜,邀請我去他熱情好客的農舍。
綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山脈橫跨城市。
打開窗戶對著糧田菜園,舉杯聊莊稼。
重陽節到了,請來這裏看菊花。
3、《給友人劉的壹個建議》唐·白居易
舊瓶子裏有壹線綠色,安靜的火爐裏有壹絲紅色。
隨著黃昏,雪即將來臨,來杯酒怎麽樣?
白話翻譯:
新釀的米酒碧綠芬芳;壹個小小的紅泥爐燃燒著深紅色。天快黑了,雪要來了。我能在我卑微的地方喝杯熱葡萄酒嗎?
4、《浣溪沙細雨斜風作元豐七年十二月二十四日,劉從泗州到南山》宋蘇軾。
細雨和斜風造就了曉寒,輕煙造就了劉梅陽光沙灘。進入淮海和羅清的時間越來越長了。雪沫奶花飄午後,黃花蒿筍試春菜。人類的口味是純粹的快樂。
下著毛毛雨,有風,有點冷。輕煙疏柳,讓楚清身後的沙灘更加迷人。清澈的羅箭河匯入淮河,水闊無邊。
泡壹杯飄著雪沫和奶花的綠茶,品壹品山間黃花蒿嫩芽的綠春菜。世界上真正有味道的是淡淡的幸福。
5.《破陣子要把壯語給陳同福送來》宋?辛棄疾
醉在燈油燈下看劍的夢裏,夢回軍營的舊日時光,壹響號角聲。
八百裏分下主火,五十弦翻塞外,兵臨戰場秋。
馬跑得像馬德祿,弓箭飛得像打雷。
皇帝完成收復國家失地的大業,取得壹代又壹代的好名聲,這是壹個好主意。可憐的頭發變成了白發人!
白話翻譯:
在醉夢裏,我點燃油燈,看著劍。在夢裏,我回到了當年的營地,壹個接壹個地吹響了號角。
把烤牛肉分發給下屬,樂隊會演奏北疆歌曲。這是戰場上的秋季閱兵。
戰馬奔跑如盧馬,弓箭驚雷。
壹心要完成為君主收復國家失地的大業,獲得代代相傳的好名聲。窮成了白發人!