過去說王羲之回到會稽，住在嵇山腳下。早上，他看見壹位老奶奶正在賣壹打六角竹扇。他漫不經心地問，這是賣的嗎？多少錢？外婆回答，二十封。王羲之於是拿起筆在扇子上寫字，每個扇子寫五個字。奶奶十分遺憾地說:我老人家的早餐就靠它了。妳為什麽要用寫作來毀掉它？王羲之回答:不會花妳什麽錢的。妳可以說是王右軍寫的詞，然後以壹百字的價格出售。於是老太太去了市場，大家都搶著買。過了幾天，太婆帶了幾十個粉絲來找王羲之，要他多寫。王羲之笑了笑，沒有同意。
太多了，翻譯兩個。
2.誰有文言文翻譯？王羲之天生愛鵝。紹興壹位老奶奶養了壹只鵝，很會唱歌。王羲之想買沒買到，就帶著親戚朋友去看了。老婆婆聽說王羲之要來，就把鵝宰了煮了給王羲之吃，王羲之整天都在嘆氣。
山北還有個道士喜歡養鵝。王羲之去看了，非常高興。他堅持要買這些鵝。道士說:“只要妳能幫我抄道德經，我的鵝都給妳。”王羲之高興地寫完了，把壹只鵝裝在籠子裏帶回家，感覺很開心。他的任性和率真就是這樣。
他有壹次去他壹家，看到有壹個或幾個箱子光滑幹凈，就在上面寫字，壹半是楷書，壹半是草書。這些字後來被仆人的父親誤刮了，仆人為此懊惱了好幾天。他曾在邙山見過壹個老婆婆，手裏拿著壹把六角扇，喊著要買。王羲之在老婆婆的六角扇上各寫了五個字。老婦人起初有點不高興，於是王羲之對她說:“只要是王右軍寫的，都可以賣壹百塊錢。”據老婆婆說，很多人搶著買這把扇子。又有壹天，老婆婆拿著扇子來了，王羲之只是笑。王羲之的書法被世人推崇，就像這樣！我經常評價自己說:“和鐘友比，行書可以比；比起張芝的草書，就像壹隊大雁在飛。”王羲之的書法起初還不如、雲，直到王羲之晚年才開始有所成就。他曾用草書寫了壹篇文章給宇易，後者對他的書法印象深刻。回答完畢，感謝采納。《晉書·王羲之傳》的這段話是從《晉書·王羲之傳》中選出來的壹段話。
3.王歡研究的文言文翻譯就像壹個標題。這個古文的翻譯是王，君子，樂陵人也是窮而樂。他們專學，不搞實業，經常要飯，背詩。家裏雖然沒錢，但是壹樣的愜意。他老婆深受其害，或者燒書要求復婚。她笑著說，“妳知道朱買臣的妻子是邪惡的嗎？”有很多人聽說過它。他們忠於自己的抱負，所以成為學者。王是壹位紳士。他是樂陵人。他安於貧窮的現狀，喜歡學習。他執著於學業，不經營自己家的產業。他經常壹邊乞討食物壹邊讀《詩經》裏的句子。雖然家裏沒有壹桶米的積蓄，但他的心思壹如既往。他老婆擔心這個，有時候會燒。當時聽到這話的人大多嘲笑他。王歡堅持自己的誌向，最終成為壹名博學的學者。
4.讀下面的文言文，回答小問題(王羲之):郎中小問題1:乙小問題1:丙小問題1:乙小問題1:(1)王羲之被封為禁軍將軍後，苦口婆心地要求做宣城縣知府，卻不被允許。
(2)王羲之高高興興地替他寫完了《道德經》，然後把鵝關在籠子裏帶回家，很開心。(3)張芝面向池中練字，浸在池中的墨汁竟將水染成黑色。如果我像這樣沈迷於書法練習，我的造詣可能不會落後於他。
問題1:阻力:匹配，相當。問題1:“任率”的意思是“率真、率真、不矯情”，④的意思是覺得王羲之書法的光輝如神的光輝，突然讓自己覺得當年張作品的風格就在眼前。
⑤王羲之晚年熱衷於煉丹術。問題1:王羲之認為自己的書法應該可以和鐘繇媲美。如果和張芝的草書比，他可以像行雁壹樣跟著他。
我不認為我的書法成就在兩個人之上。1題:本題考查“理解並翻譯文中句子”的考點，能力水平為D，重點考核“鑒賞與評價”能力。
得分點:畢、白、徐、畢、籠鵝、思、親、譚。文言文翻譯:王羲之走上仕途的時候當過秘書郎。後來，他被授予陸軍上將的職位。
王羲之被封護軍將軍後，央求做宣城縣知府，不準。反而被任命為右軍大將，文官。
王羲之生來就是鵝。在會稽縣，壹位單身老婦養了壹只鵝，它很會唱歌。王羲之沒能從她那裏買到，就帶著親戚朋友坐車去看了。老婆婆聽說他要來，就把鵝殺了煮了給他們吃，讓王羲之哀嘆了壹天。
山陰縣有個道士，養了壹群好鵝。他去看的時候很開心，堅持要買。道士說:“妳可以替我寫道德經，把整群鵝給妳。”
王羲之高高興興地為它寫完了《道德經》，然後把鵝關在籠子裏帶回家。他非常高興。他任性，真實。
有壹次他去門生家，看到幾個木頭做的箱子(fěi“雲”，樹的名字)非常光滑幹凈，就在上面寫字，壹半是真書，壹半是草書。後來這些書的痕跡被小學生的父親不小心刮掉了，小學生震驚沮喪了好幾天。
還有壹次，王羲之在嵇山遇到壹個老婆婆，手裏拿著壹把六角竹扇，正在賣。他在竹扇上寫字，每扇寫五個字。
起初，老婦人臉上露出不高興的表情。王羲之對她說:“妳只要說這字是王右軍寫的，就可以賣壹百個銅子。”老婦人照他說的做了，人們爭相購買。
後來，老婆婆帶來了壹些竹扇。王羲之只是笑笑，不肯再寫了。王羲之的書法被世人看重，就像上面的例子。
王羲之常常這樣評價自己:“如果把我的書法和鐘繇比，應該是並排可比的；如果和張芝的草書比，妳還可以像大雁排隊壹樣跟著他。"他曾寫過壹封信說:"張芝臨池練字，浸在池中的墨水把水染黑了。如果我這樣沈迷於書法練習，我的造詣可能不會落後於他。"
王羲之的書法，最初是比不上、雲的，到了晚年才算精湛。他曾以曹彰的風格給郁亮回信，郁亮的弟弟宇易看後印象深刻。於是，他寫信給王羲之，說:“我曾經收藏了十幅張伯英的曹彰書法作品，但在戰亂中渡江時，全部丟失了，我常常感嘆精美的原作再也見不到了。
突然，我看了足下對哥哥來信的回復，那種光芒就像諸神的榮耀。突然覺得張當年的作品風格就在眼前。“王羲之棄官後，和居住在北京東部各郡的人們壹起欣賞風景，喜歡打鳥釣魚。
他與道士徐邁壹起，采用取食養生的方法，跋涉千裏采集礦物藥物。與此同時，我走遍了東部的各縣，爬遍了所有的名山，飄洋過海，感嘆著“我終將幸福而死。”
謝安曾對王羲之說:“進入中年以來，很容易為情緒感到悲傷，與親友分離數日，總是難受。”王羲之回答說:“人到老年，自然會這樣。
最近靠絲竹的音樂來融化和發泄壓抑的感情，總怕兒子們發現，降低自己的樂趣。“考慮到他的誓言，法庭不再稱他為官員。
那時，劉壹正在丹陽飲，許遜曾和他壹起過夜。床嶄新漂亮，飲食豐富香甜。許遜說:“如果能保住這些，比隱居東山強多了。”
劉煒說:“如果妳認為運氣的好壞可以由人自己決定，我又怎麽能保持這壹切呢？”王羲之說:“如果和遇到了嵇和齊，就不會有這樣的談話了。”劉和徐聽了，都很慚愧。