《光明日報》2004年9月30日報道，北京大學許淵沖教授說，來自世界各地的75位諾貝爾獎獲得者於1988年在巴黎聚會，討論新世紀世界的未來，他們甚至得出壹致的結論:人類要想在21世紀過上和平幸福的生活，就應該回到2500年前的中國孔子那裏去尋找智慧。他說，很多人認為西方文化是強勢文化，而東方文化是弱勢文化。徐先生認為不壹定。世界形勢在波浪式地變化和前進。我們過去是先進的，但後來我們落後了。如果我們看清形勢，取長補短，發揮我們的優勢，我們可能在未來成為先進和強大的文化。比如西方文化有“重義輕利”、“崇尚暴力”、“色情泛濫”的特點，而我們卻反其道而行之，以義代利，以和為貴，以情補性。教育工作者應該認清形勢，在自己的教學中弘揚中國文化思想，為世界的穩定與和平做出貢獻。