就是利用漢字的同音字或近同音字的條件,用同音字或近同音字代替原字,產生詩意。
例如:
(1)女方原姓<倪>,生成大肚子,嫁懶男人吃酸菜,嫁勤快男人吃肉吃魚。
猜壹個器皿(答案:蔬菜罐)
(2)邢大爺喝了壹杯,說,”...土地說:“這堵墻不堅固。”諸神會說,“看。”乍壹看,這塊地真的是壹堵好墻。怎麽會有崩盤?摸著他的手說:‘我以為是真墻,不知道是‘假墻’!”眾人壹聽,哈哈大笑起來。賈強
我忍不住笑了,說:“傻叔叔!妳好!我沒有罵妳。妳為什麽罵我?拿著,用大玻璃懲罰它!”(曹雪芹《紅樓夢》)
我們現在可以考證的最早的諧音寓意,可以在大約2500年前的莊子文章中找到。《莊子》裏?《養生之主》裏,我在解牛的時候,根據原因用了壹把刀。壹把刀用了“十九年”,依然如新。“十九”意為“長久”,意為天長地久。