《紅樓夢》第五集:(神仙眷侶稱賈寶玉為“古今第壹妓”)“天下第壹妓，只喜其貌，喜歌舞，無休止地挑逗她，恨不能為我片盡天下美女。這都是皮相過度的傻事。如果妳天生就有癡情，我們稱之為‘意淫’。‘淫’字只能由心傳達，可以有魔力但不可言傳。”
這是超越性的情感方式。可謂戀愛中的極品，也算是莫大的恭維了。
後來在貓撲等各種網站上出現了意淫這個詞，想想都不現實。不壹定是指齷齪的想法。Yy小說通常是用來實現現實中無法實現的事情，而且看起來還樂在其中。但如果想法幼稚，內容強勢，故事情節嚴重，不符合事實邏輯。壹般指yy