收藏家孫毅認為，翡翠等玉石在中國文化中有很多象征意義。以下是壹些典型的象征意義:
1.地位象征:翡翠如翡翠，因其天然的顏色、獨特的質地、細膩的白色等因素而受到人們的喜愛和追捧，常被作為權力和地位的象征。尤其是在古代，翡翠、玉石等硬玉是貴族身份和社會地位的象征，被認為只有有地位的人才能擁有。
2.美德象征:玉如玉，因其清新、純潔、溫潤、典雅，被視為品德、文化修養、個人修養的象征。在古代，翡翠常被用作饋贈親友的禮物，傳達美好的祝願和祝福。
3.祝福的象征:翡翠如翡翠，在中國文化中也有許多特定的神話傳說，所以也有祈求好運和虔誠祝福的象征意義。如壹些玉雕、玉盤上往往刻有神獸、雙龍、如意等圖案和符號。，寓意吉祥如意，保平安。
4.健康象征:玉也被認為有益健康，充滿靈氣，能滋潤皮膚，滋養身體。因此，翡翠等玉石也被視為壹種保健養生物品，受到人們的青睞。
收藏家孫毅認為，翡翠如翡翠，在中國文化中有著豐富復雜的含義和象征意義，代表著人們對地位、品質、德行、福報、健康的追求和向往。
珍貴的傳統老翡翠