捕捉
[kAtF]
名詞（noun的縮寫）
接住，接住，鉤住(窗戶)
動詞 （verb的縮寫）
趕上(車、船等)、發現、染上(疾病)
不及物動詞
抓住，燒掉
捕捉
捕捉
AHD:[k？ch，k？ch]
[k#t，ket。]
K.K.[k#t，kWt。]
(動詞)
抓到了[k？接住，接住
及物動詞
捕獲或抓住，尤指在追逐後。
捕獲:捕獲或抓住，尤指在追逐後。
通過或好象通過誘捕或誘捕來獲取。
捕捉:用或好象用陷阱或圈套捕捉。
突然、出乎意料或意外地發現或遇到:
突然、意外或偶然地發現或遇到:
他在偷竊時被當場抓住。
他在偷竊時被當場抓住。
突然認識到或意識到:
突然知道或意識到:
發現她凝視窗外。
突然意識到她在凝視窗外。
抓住，尤指用力或突然抓住；把握:
抓住，尤指強有力地或突然地；保持:
抓住我的胳膊；抓住韁繩。
抓住我的胳膊；抓住韁繩
抓住以停止…的運動:
抓住以停止某物的運動:
接球。
接住球
超越:
趕上，領先:
綠色汽車在直道上趕上了我。
綠卡車在直道上超過了我。
及時到達；拿走:
及時到達；趕上:
趕上了進城的公共汽車；趕上壹波。
趕上了去城裏的公共汽車；趕上海浪
抓住，如通過鉤住或纏繞。
鉤住:像被抓住或被抓住壹樣抓住。
使突然或意外地被鉤住、纏住或扣緊:
使突然或意外地被抓住、纏住或抓住:
在樓梯上抓住了我的下擺。
我的裙子被樓梯鉤住了。
支撐住；延遲:
堵塞；延遲:
被堵了壹個小時。
交通堵塞耽擱了壹個小時。
打；罷工:
罷工；點擊:
打在我腹部的壹拳。
壹拳打在我的肚子上。
在行動中制止(自己):
在行動中停止(自己):
我在回答之前抓住了自己。
我在回答之前停頓了壹下。
變得易感染或易感染，如通過暴露於病原體:
對…變得敏感...或因暴露於病原體而感染:
感冒了。
寒冷
被…影響或充滿:
受影響或充滿:
感受到節日的歡樂氣氛。
被節日氣氛所感染
受到(如批評):
遭受(例如批評):
因遲到而受到責備。
因遲到而被責罵
突然、瞬間或迅速地拿走或得到:
突然、瞬間或迅速獲得或獲得:
我們瞥見了君主。我從妳的回答中聽出了壹絲諷刺。
我們只瞥了國王壹眼。我從妳的反應中感覺到壹些諷刺。
在精神上領會；逮捕:
精神上把握；了解:
我不明白妳的意思。
我不懂妳的意思。
通過或仿佛通過藝術手段準確理解和復制:
理解並準確地理解，並通過或似乎通過藝術手段復制:
在他的畫中捕捉到風和水的效果的印象派畫家。
在他的畫中表現風和水的效果的印象派畫家。
吸引和固定；逮捕:
吸引並固定它；捕獲:
無法引起他們的註意；引起了老師的註意。
無法吸引他們的註意力；引起了老師的註意
要魅力；迷住。
迷茫；入迷
非正式用語去看(如演出):
去看(例如，壹場演出):
看了午夜演出。
去看午夜演出。
得到(所需的東西)，通常是迅速地或在短時間內得到:
獲得(需要的東西)，通常是快速地或僅在短時間內獲得:
睡壹會兒。
小睡壹下
不及物動詞
被抓住、纏繞或系緊:
抓住、卷入或扣緊:
我的外套被車門夾住了。
我的衣服被門夾住了。
行動或移動以抓住或抓住某人或某物:
抓住或依附某人或某物的動作或運動:
試圖抓住救生圈。
試圖抓住救生設備
可傳染的或有傳染性的；傳播。
變得可傳播或傳染；範圍
點燃:
燃燒:
著火了。
著火
棒球擔任接球手。
棒球當捕手。
(名詞)
捕捉的行為；拿著和拿著。
接住:接住的動作；拿著還是拿著
捕捉的東西，尤指用來固定或阻止運動的裝置。
插銷:可以被鉤住的物體，尤指用來固定某物或控制運動狀態的裝置。
被抓到的東西:
捕獲:
妳發現的錯誤是壹個很好的捕捉。
妳發現的錯誤是壹個重大發現。
壹個值得抓住的人或事物。
值得狩獵的人或事物。
運動
體育運動
在球落地前抓住並抓住被扔、踢或擊出的球。
接球:在球落地前抓住被扔出、踢出或拍打的球的動作。
扔球和接球的遊戲。
扔球和接球的遊戲。
被捕獲的數量:
接住:
捕獲量達50條魚。
多達50條魚被捕獲。
呼吸或聲音的窒息或停止。
窒息:呼吸或聲音的窒息或阻塞
機械運轉的停止或中斷。
中斷:停止或中斷機器的運轉
棘手的或以前未預料到的情況或缺點:
非正式陷阱:奇怪的或以前未曾想到的情況或困難:
這聽起來是個好提議，但可能有壹個陷阱。
這聽起來是個不錯的建議，但其中可能存在欺詐。
搶奪；壹個碎片。
碎片；部分
三聲部曲壹種典型的、通常節奏復雜的三聲部曲，尤其流行於公元17世紀和18世紀。
音樂輪替:壹種標準化的、有節奏的復雜曲目，通常由三個或三個以上聲部組成，在17和18世紀特別流行。
理解
要理解；感知。
理解；知道
變得受歡迎:
變得流行:
滑板很快流行起來。
滑板很快變得流行起來。
接住
發現(他人)的錯誤行為或過程。
錯誤檢測:檢測(另壹個人)犯錯誤的行為或過程。
趕上
搶奪:
抓舉:
搶劫犯抓起錢包逃跑了。
歹徒搶了錢包就跑了。
察覺(他人)的錯誤或過失:
指出(另壹個人)的錯誤或過失:
審計員抓住了那個盜用公款的人。
審計員查出了貪汙犯。
從後面出現；超車。
超車:從後面追上；超過
卷入，經常是不情願地卷入:
卷入，經常是不情願地:
被卷入醜聞。
卷入醜聞
迷住；入迷:
著迷；吸引:
我沈浸在夜晚的氣氛中。
我沈浸在夜晚的氣氛中。
使跟上時代；簡介:
簡介；簡要描述:
讓我告訴妳所有的流言蜚語。
讓我簡單地告訴妳所有的小道消息。
使壹項活動接近完成:
帶領壹項任務接近完成:
我必須補上我的信件。
我必須盡快完成我的回復。
著火
點燃。
燃燒的
變得非常熱情。
變得非常熱情
成為極大興趣和廣泛熱情的主題:
成為人們極大興趣和普遍熱情的對象:
壹個風靡全國的想法。
激起全民熱情的想法。
非正式語言
受到懲罰或責罵。
接受懲罰或責備
屏住呼吸
休息以便能夠繼續壹項活動。
休息壹下:為了繼續做生意而休息壹下。
中古英語cacchen
中古英語cacchen
源自古北法cachier[至chase]
源自古法國北部方言，卡奇耶[蔡斯]
來自拉丁船長？capere的e[frequential]cape[抓住]參見kap-
來自拉丁船長？E [] capere的重復動詞[cait]*參見
捕捉“能力”
(形容詞)
捕捉，纏住，誘捕，糾纏，誘捕，圈套，糾纏，誘捕
這些動詞共有的中心意思是“像用誘餌或誘餌壹樣接受並抓住”:
這些動詞共有的中心意思是“像誘餌壹樣欺騙和捕捉”:
陷入她自己的謊言；
被她自己的謊言蒙蔽；
卷入鄰居的爭論中；
陷入鄰裏糾紛；
用快嘴誘騙壹個毫無戒心的受騙者；
用快嘴纏住輕信的騙子；
陷入了自己的矛盾之中；
自我克制；
被壹個有技巧的采訪者誘騙做了壹個破壞性的陳述；
狡猾的提問者誘導的不利言論；
被虛幻的希望所迷惑；
被虛幻的希望所迷惑；
糾結於自己的口是心非；
被自己的欺騙所困；
被迫承認有罪。
通過計算做出有罪許可。
捕捉
[kAtF]
及物動詞
(被抓[kC:t])
捕捉[捕捉，攔截]，捕獲
趕上(車、船等)
著火，燃燒
理解，聽到，理解，並註意
遇見(偶然或突然)，發現
打；打
吸引(註意)；入迷
突然停止(演講等)。
遭受(攻擊、懲罰等)
午睡；看壹看[壹瞥]
屏蔽；剎車
染上(疾病)
吸煙(香煙)；欺騙
陷入進退兩難的境地；害怕
懸掛；蹣跚
機器阻塞；接住(棒球等)
他被警察抓住了。
他被警察抓住了。
她發燒了。
她發燒了。
球擊中了他的頭。
球擊中了他的頭。
他在說錯話之前控制住了自己。
他突然閉嘴的時候沒有說錯話。
守門員跳起接住了球。
守門員跳起來接住了球。
捕捉
[kAtF]
不及物動詞
接住(at)，接住；理解(at)
鎖住、抓住、絆倒、夾住(手指)並使(腳)陷入(in)
著火
傳染病，流行病
(水)結冰，(聲音等)被堵塞。
(莊稼)茁壯成長
做壹名接球手
受歡迎
抓住壹個想法[機會]
采納意見[抓住機會]
這鎖打不開。
這把鎖鎖不上。
這種病會傳染嗎？
這種病會傳染嗎？
這個湖冬天不結冰。
這個湖冬天不結冰。
他整場比賽都在接球。
在這裏？熱嗎？邢？框架是什麽？
捕捉
[kAtF]
名詞（noun的縮寫）
捕捉，捕捉；保證
(棒球)接球手。
把手、拉手、窗鉤、門扣、鎖匙
陷阱，詭計，圈套，難題[方法]
妳希望得到什麽[好處，人，東西]
(無聲等)阻塞、窒息
(莊稼)茁壯成長
(壹首歌)輪流唱，壹個片段
機械棘爪、凸輪、剎車片(器)、輪擋、抓爪；舌簧；按鈕；針
化學接收器
集塵
汽水分離器
包羅萬象的
[`kAtFR:l]
名詞（noun的縮寫）
袋子、盒子等。含雜物；垃圾箱；化學液體攔截器；泡沫分離器；總接收器
無計劃的
名詞（noun的縮寫）
蘭開夏摔跤(各種抓法都可以)
捕捉
[kAtF]
形容詞（adjective的縮寫）
使用可能的方法；無計劃；肆無忌憚的
截水溝
名詞（noun的縮寫）
集水溝；集水-排水
捕蟲草
[`kAtFflaI]
名詞（noun的縮寫）
種植和捕捉冬蟲夏草；捕蟲點區
光滑或潮濕面所反射的亮光
名詞（noun的縮寫）
壹點反射光
標語
名詞（noun的縮寫）
標準；廣告或演講中用來吸引註意力的短句。
劇中有趣的臺詞
形容詞（adjective的縮寫）
壹文不值；便宜的
名詞（noun的縮寫）
華而不實、毫無價值的東西
標語
[5kAtFfreIz]
名詞（noun的縮寫）
吸引人的話語
集水坑
名詞（noun的縮寫）
集水盆地；溢出物收集坑、截流井、排水井
旗桿，旗桿
名詞（noun的縮寫）
執行官
山坡灌溉
名詞（noun的縮寫）
排水[溝渠]
口號
[5kAtFw\:d]
名詞（noun的縮寫）
標語
字典裏的眉毛
演員的暗示
被(雨、陷阱)困住
被(雨)淋濕，落入(陷阱)
被抓住把柄
(指水)滿是結。
時而
有時候；間歇性
抓住獵物
埋伏；找機會挑剔。
錯過壹個容易抓住的球
身體沒有抓住簡單的球
沒釣到魚
不值得買的東西，不值得買的東西
玩接球
玩傳球[接球]遊戲
某事有蹊蹺。
有欺詐，就有陷阱。
盡可能地捕捉
無論如何，抓住妳能抓住的。
抓住
拼命地，急切地，渴望得到。
受責備
受到責備、責罵、懲罰
我(正在做那件事)！
我絕不會(那樣做)！
睡著
睡著
理解
受人歡迎。
理解，理解。
抓住
找工作。
接住
(在棒球中)捕捉並殺死；抓住(某人)的缺點；(通過)擊敗(某人)。
抓住某人。打盹
趁人不備，趁人不註意。
抓住某人。彎曲
趁人不備，趁人不註意。
抓住某人。放松警惕
趁人不備，趁人不註意。
抓住某人。到處奔忙
趁人不備，趁人不註意。
抓住某人。在外
發現某人的錯誤
抓住某人。當場被發現的
抓住某人。當場被發現的
抓住某人。流暢的
發現某人。的缺點[錯誤]
趕上
突然撿起(某物)。
打斷和批評別人的話。
抓住，卷入，被感染。
趕上
趕上
趕上，趕上，跟上...
抓住；找證據；處罰
帶來不好的後果。
主動捕捉
(配氣機構的)活動齒輪
允許漁獲量
允許漁獲量
自動窗戶捕捉器
自動窗戶鎖
反向接球
門後掛鉤
自動扣
自動扣
球掣
球形塞
鎖梢
卡口連接；鎖定提示；(電源)插座
泊位窗簾桿鎖扣
枕木窗簾桿夾
關閉把手
關閉把手並鎖上門。
螺栓固定卡子
閂鎖停止
門碰球
門球
商業捕撈
商業漁獲量，經濟漁獲量
櫥櫃掛鉤
彈簧平頭螺栓
甲板窗框棘輪掣子
天花板窗戶的棘輪止動鐵
抓狗
插銷，夾子，夾子
自動卡盤機
擒縱機構，制動器
車門固定器鎖扣
門止動夾彈簧
叉形鉤
叉形擋塊，叉形爪
防火門鎖扣
爐門擋塊
捕魚量
捕魚量
固定卡子
固定卡
接騰空球
接住空球
自由落體接球
自由下降裝置
摩擦止門器
摩擦門栓
聲門捕捉
喉塞
油脂捕集器
油脂捕集器
保持打開捕捉器
固定插銷(當艙口蓋打開時)
機罩扣
引擎蓋掛鉤；引擎蓋扣
傑克接球
傑克接球
鎖扣
彈簧箍
帶卡扣的蓋子
交錯水箱蓋
鎖扣
鎖定、停止、鎖定爪
油檔
油攤
被動接球
非移動齒輪(氣門配氣機構)
強制嚙合
強制接合(機制)
快速下落接球
快速降檔
快速釋放鎖扣
快速釋放剎車片
齒條捕捉器
服裝袋站(臥鋪)
掣子
擒縱機構、棘爪、夾子
固定卡子
擋塊、鎖爪、槍栓擋鐵
把手擋
手柄塊
倒檔桿掣子
倒車桿擋塊
倒車擋
逆轉齒輪
“安全鉤”
“關掉保險！”；安全制動裝置
在球剛落地前把它接住
在球落地之前接住它。
煙箱門扣
煙箱插銷
防雪樹帶
防雪林帶
彈簧銷
彈簧擋板
彈簧聯軸器鎖扣
彈簧聯軸器止動塊
止擋
老板
填料函螺母鎖扣
填料函螺母塊
持久捕獲量
持續捕獲
尾門鏈扣
折疊式尾門鏈扣
磁帶傳輸鎖扣
磁帶閂鎖
投擲接球
旋轉齒輪
跳閘掣子
分離爪
窗鉤
窗鉤
捕捉捕獲
都是“抓”“抓”的意思。
Catch是壹個常用詞，意思是“通過追擊、機關或突然行動，在活動中抓住人或物或隱藏起來”，如:
警察抓住了小偷。
警察抓住了小偷。
Capture的意思是“通過武力或計謀克服阻力或困難，抓住某人或某物”，如:
我們活捉了他們。
我們活捉了他們。
自由釋放天平
捕捉
中古英語cacchen
捕捉
逮捕逮捕