壹種中藥治療病毒性疾病的改良源方溥儀姬曉毒飲，由黃連5克、夏枯草65438±00克、黃芩、連翹、玄參、牛蒡子65438±05克、板藍根、蒲公英65438±05克、桔梗6克、甘草3克、馬勃3克、大黃6克組成。
加減熱毒很嚴重，增綠葉、金銀花各10克，石膏30克(先炒)；若神誌不清或神誌不清，加安宮牛黃丸1服用顆粒；痙攣患者，服用紫雪丹1.5g(單獨吞服)；睪丸腫痛者，加荔枝核10g，橘核10g，龍膽草6g；如果兩頰腫硬但不紅，加海帶10g，紫菜10g。
功能:清熱解毒，軟堅消腫。
主治:熱毒蘊結，高熱頭痛，腮腺明顯腫痛，咀嚼吞咽困難，口渴易怒，大便秘結小便赤，舌紅苔黃，脈滑。
用水煎服。
方劑二:鷹嘴豆清卵方來源:方劑大全，由70個鷹嘴豆和1個清卵方組成，用於治療流行性腮腺炎腫痛。
用法將赤小豆搗成粉末，與蛋清(或白水)混合，塗於患處。
據小豆說，它有利尿、解毒和消腫的作用。神農本草經記載“排膿、消腫、排膿、排血。”《消片方》記載“兩頰熱腫，赤小豆粉塗蜜，壹夜消。或者加上芙蓉葉，特別奇妙。”
方三韭菜外敷方出自《民間驗方秘方》，韭菜500克，鹽少許，用於治療急性腮腺炎。
用法:將韭菜搗碎，絞汁，加鹽，混合均勻，分成3份，敷在患處，晾幹後更換，壹兩天即可痊愈。
以韭菜為百合科的葉子。又名壯陽草、壯陽草、長壽韭菜、扁菜、草鐘乳石。辛、溫歸肝、胃、腎經。含有硫化物、揮發油、苷類、蛋白質、維生素等。具有溫中、行氣、解毒、化瘀、補虛的作用。
藥方四:威靈仙醋方出自《實用單方大全》，由威靈仙20克和食醋80克組成，用於治療流行性腮腺炎。
用法煮沸後倒出壹半，冷卻後塗於患處，剩余部分加水200克，再次煮沸後分兩次口服。
療效壹般為1 ~ 3次。
現代藥理研究表明，威靈仙具有鎮痛和抗菌作用。
吳芳蒲藍劍出自《塗》、《丹》、《煎》精選方劑，由板藍根、蒲公英各30克組成，用於治療流行性腮腺炎。
用法:水煎三次，分服。每天1劑量，持續三天。
方六泥鰍的外敷藥方來自民間。
形成2 ~ 3個泥鰍，用適量白糖治療腮腺炎。
用法取活泥鰍，洗凈泥沙，放入幹凈盆中，加糖，撒滿泥鰍全身。滲出粘液後，取粘液塗於患處，每日數次。或浸泡3小時，搗爛外敷，每日三次。
壹般療效是馬上消腫，3天內就好了。
泥鰍是泥鰍的肉或整體。甘、平；入脾肺經。含有蛋白質、脂肪、糖、煙酸等。具有補中壯陽、清熱利濕的功效。
方芪赤豆黃帶膏，出自中醫百病自愈系列，由赤豆30g、大黃15g、青黛30g組成，用於治療流行性腮腺炎。
用法:先將赤小豆、大黃磨成細粉，再與靛藍粉混合，分成5包(每包約15g)。取1包藥和2個蛋清，調成稀糊狀，將雞毛(翅膀毛)蘸在藥裏，然後塗在兩頰，次數不限。
方巴紫菜湯源自中醫百病自愈系列，由白蘿蔔250克、紫菜15克、陳年橘皮2小塊組成，主要用於治療流行性腮腺炎，癥見發熱、食欲不振、腮腫、睪丸腫大、跌打疼痛。
用法:白蘿蔔洗凈切絲，紫菜和橘皮切塊，壹起放入鍋中，加適量水，煎煮半小時。出鍋前加少許鹽和調料，吃蘿蔔和紫菜，每天喝湯兩次。
白蘿蔔，消食化痰，下氣寬，生津解毒。紫菜具有化痰軟堅、利水除濕、利咽止咳的作用。老橘皮開胃理氣。
方九大黃膏來自中醫雜誌，1989，30 (3): 58。
適量生大黃用於治療腮腺炎。
用法:將生大黃研磨成細粉，裝瓶備用。使用時，取大黃粉1.5 ~ 3g，加入適量生理鹽水制成藥膏，塗在厚度為2 ~ 3mm，面積與腫脹範圍相同的紗布上，敷於患處，用膠布固定。
註意事項如果伴有全身發熱，可給予解熱鎮痛藥物。
大黃認為，瀉下可攻積，清熱解毒，瀉火化瘀。大黃抗病原微生物，抗菌譜廣。