楊，女，68歲，2012年2月26日因“反復發作的口瘡、舌痛四年多”就診。患者四年前出現口瘡，口服中西藥物後好轉，最近兩年加重。請中西醫診治，效果不明顯。
癥狀:口腔和舌頭疼痛，易怒，害怕吃熱冷飲等。* * * *，尤其是夜間咽幹，多飲口渴，夜間幹咳，大便稀而無腥臭粘滑，小便不利，睡眠不好，多夢，無汗乏力，上顎及舌面多處潰爛，色略白。體型中等，面色蠟黃，舌紅，苔薄白，脈沈，微曲左。
辨證:腎陽不足，火虛則炎。
處方:黃柏30克，砂仁15克，生甘草30克，制附子15克，生白芍25克，生龍骨30克，生牡蠣30克，生白術25克，地榆炭10克，白芨10克，連翹3克。6劑，水煎，每日1劑。
4月2日復診，痊愈，未發現復發，飲食睡眠明顯改善，體重增加。
按:《內經》雲:壹切疼痛、瘡瘍，皆屬火。這是虛火所致的炎癥，“舌為心之苗”，虛火灼傷舌苔，所以是瘡。此方仿《潛陽補腎方》之意，鄭稱之為“納氣歸腎之法”。鄭指出“只能振起陰，只能衰亡，陽氣只能藏起”。
黃柏為腎經藥，用於陰虛。其味苦寒，能滋陰清熱。所以古人說“治口瘡如神”。筆者認為黃柏清熱養陰，可與附子、砂仁同用，不致胃衰降陽。
砂仁辛溫，能宣宮中壹切陰邪，還能納氣歸腎，使五臟之精藏於腎中；附子辛熱，能補脊真陽。真陽是那種辟火，補真火就是強辟火。芍藥和甘草的配伍是芍藥和甘草。到了清代，唐容川改名為賈家化土湯，意思是芍藥屬賈母，甘草屬己土，意思是“賈家化土”，這樣肝向上，脾向上，以運養四面，脾向上，以生肌。白術性甘，利濕。古人稱之為“長肌肉”、“療皮毛間之風”。《本草綱目》記載“氣主氣機，血主血脈”。筆者認為，口腔通常被水濕浸泡，患者因飲酒過量而口渴，水液運行異常。用白術可以健脾和胃，利濕通絡，使氣血得以恢復，不受水濕的阻礙。用龍骨和牡蠣代替龜甲潛入殷，可以安撫重鎮的神經；地榆炭、白芨能涼血、止血、愈合傷口、生肌。連翹，瘡族聖藥，清熱斂瘡。
只有各種藥物並用，才能起到補實火、引火歸元、清熱斂瘡的作用，久患的口腔潰瘍才得以治愈。